Page d'accueil
Navigation principale
Contenu
Recherche
Lien de navigation
Administration fédérale
DFI
OFAS
Choix de la langue
DE
FR
IT
Services navigation
Notification
Office fédéral des assurances sociales
Application des assurances sociales
Recherche
Recherche
Effacer
Recherche
Application des assurances sociales
Recherche
Recherche
Effacer
Recherche
Breadcrumbs
Documents
Documents
Assurances sociales
Retour à
Documents
Assurances sociales
Jurisprudence
Pratique VSI (Archive)
LPGA
Retour à
Documents
LPGA
Observations
AVS
active
Retour à
Documents
AVS
Données de base AVS
Retour à
AVS
Données de base AVS
Directives cotisations
Directives rentes
Directives surveillance et organisation
Directives systèmes d’information
Directives AVS/ AI Recours
Suppléments de directives
Retour à
Données de base AVS
Suppléments de directives
Suppléments cotisations
Suppléments rentes
Suppléments surveillance et organisation
Liens
Statistiques
Messages
active
Autres tâches - autorisations collectives
Jurisprudence cotisations
Autres documents
AI
Retour à
Documents
AI
Données de base AI
Retour à
AI
Données de base AI
Prestations individuelles
Retour à
Données de base AI
Prestations individuelles
Circulaires
Circulaires (Archive)
Lettres circulaires
Lettres circulaires (Archive)
Prestations collectives
Retour à
Données de base AI
Prestations collectives
Circulaires
Lettres circulaires
Lettres d'information
Formulaires et documents pour le reporting
Contrats
Directives AI Recours
Tarifs
Aide et soins à domicile (Spitex)
Centres d'observation médicale et experts
Retour à
AI
Centres d'observation médicale et experts
Information à l'attention des expertes et des experts
PC
Retour à
Documents
PC
Données de base PC
Retour à
PC
Données de base PC
Directives PC
Commentaires concernant les directives PC
Suppléments de directives
Liens PC
Statistiques
Messages
Ptra
Retour à
Documents
Ptra
Données de base
Retour à
Ptra
Données de base
Directives
Messages
PP (2e pilier)
Retour à
Documents
PP (2e pilier)
Répertoires
Bulletin
Directives
Compilations
AMal
Retour à
Documents
AMal
Informations sur les questions d'application
AA
Retour à
Documents
AA
Informations sur les questions d'application
APG
Retour à
Documents
APG
Données de base APG
Retour à
APG
Données de base APG
Directives APG
Suppléments de directives
Liens
Statistiques
AFam
Retour à
Documents
AFam
Directives
Communications
Autres Documents LAFam
Autres Documents LFA
International
Retour à
Documents
International
Données de base INT
Retour à
International
Données de base INT
Textes des conventions
Décisions
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Retour à
International
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Informations Générales
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Informations Générales
EESSI en bref
Demande Accès EESSI
BUC en production dans l'UE/AELE
SED Tous Secteurs Multilingue
Retour à
Informations Générales
SED Tous Secteurs Multilingue
EN
FR
Legislation Applicable (LA)
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Legislation Applicable (LA)
Business Use Case (BUC)
Retour à
Legislation Applicable (LA)
Business Use Case (BUC)
Des Lignes Directrices
Retour à
Business Use Case (BUC)
Des Lignes Directrices
Directives
Notation de Modèle de Processus Métier
Structured Electronic Document (SED)
Retour à
Legislation Applicable (LA)
Structured Electronic Document (SED)
Explication
SED Multilingue
Anglais
Allemand
Français
Italien
Portable Document (PD)
Applicable Legislation Portal Switzerland (ALPS)
Informations Complémentaires
Pension (P)
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Pension (P)
Cas d'Utilisation Commerciale
Document Électronique Structuré
Document Portable (PDF)
Demande de Pension Suisse
Infomations complémentaires
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Retour à
Pension (P)
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Introduction & Overview
Anglais
Retour à
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Anglais
BUCs
Forms
PDs
Pension
SEDs
Retour à
Anglais
SEDs
forms
old
SEDs
Allemand
français
Family Benefits (FB)
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Family Benefits (FB)
Business Use Case (BUC)
Retour à
Family Benefits (FB)
Business Use Case (BUC)
Directives
Retour à
Business Use Case (BUC)
Directives
Directives en Anglais
Directives Allemand
Directives Français
Directives Italienne
Business process model and notation (BPMN)
Structured Electronic Document (SED)
Retour à
Family Benefits (FB)
Structured Electronic Document (SED)
Explication (anglais)
Multilingue
Anglais
Allemand
Français
Italien
Informations complémentaires
Sickness (S)
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Sickness (S)
BUCs_Business_Use_Cases
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Retour à
Sickness (S)
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Explication (anglais)
Multilingue
Anglais
Allemand
Français
Italien
OLD_Sickness_SED
Retour à
SEDs_Structured_Electronic_Documents
OLD_Sickness_SED
CDM_ReleaseNotes_SED_Data_Model
EESSI_CoreComponents
Forms
SEDs
SEDs_linguistic_review_v4.0.14
XSD_file_
PDs_Portable_Documents
Retour à
Sickness (S)
PDs_Portable_Documents
DE - FR - IT
EN
Informations Complémentaires
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Retour à
Sickness (S)
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Allemand
BPMN_Diagrams
BUCs
Français
Introduction & Overview
PDs
Retour à
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
PDs
Forms
Word
Accidents at Work and Occupational Diseases (AWOD)
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Accidents at Work and Occupational Diseases (AWOD)
Business Use Case (BUC)
Retour à
Accidents at Work and Occupational Diseases (AWOD)
Business Use Case (BUC)
Directives
Retour à
Business Use Case (BUC)
Directives
Directives en Anglais
Directives Allemand
Directives Français
Directives Italienne
BPMN_Business_Process_Model_Notation
Structured Electronic Document (SED)
Retour à
Accidents at Work and Occupational Diseases (AWOD)
Structured Electronic Document (SED)
Explication (anglais)
Multilingue
Anglais
Allemand
Français
Italien
Portable Document (PD)
Informations Complémentaires
Unemmployment Benefits (UB)
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Unemmployment Benefits (UB)
BUCs_Business_Use_Cases
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Retour à
Unemmployment Benefits (UB)
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Explication (anglais)
Multilingue
Anglais
Allemand
Français
Italien
CDM_ReleaseNotes_SED_Data_Model_v.4.0.16_PostPRR
OLD_UB_SED
Retour à
SEDs_Structured_Electronic_Documents
OLD_UB_SED
EESSI_CoreComponents_v19
Forms
SEDs
SEDs_linguistic_review_v4.0.14
XSD_file_
PDs_Portable_Documents
Retour à
Unemmployment Benefits (UB)
PDs_Portable_Documents
DE - FR - IT
EN
Informations Complémentaires
BPMN_Business_Process_Model_Notation
Retour à
Unemmployment Benefits (UB)
BPMN_Business_Process_Model_Notation
BPM_file_
Model conventions
PDF_file_
vsd + png
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Retour à
Unemmployment Benefits (UB)
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Introduction & Overview
Allemand
Français
Italien
Anglais
Retour à
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Anglais
Overview
BUCs
SEDs
Retour à
Anglais
SEDs
Description
Forms
PDs
Retour à
Anglais
PDs
Description
forms
Miscelleaneous (M)
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Miscelleaneous (M)
BUCs_Business_Use_Cases
Retour à
Miscelleaneous (M)
BUCs_Business_Use_Cases
Directives
Retour à
BUCs_Business_Use_Cases
Directives
Anglais
Allemand
Français
Italien
BPMN_Business_Process_Model_Notation
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Informations Complémentaires
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Recovery (R)
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Recovery (R)
Documents pour les caisses de compensation
Business Use Case (BUC)
Retour à
Recovery (R)
Business Use Case (BUC)
BUCs Summary
Directives
BPMN_Business_Process_Model_Notation
Structured Electronic Document (SED)
Retour à
Recovery (R)
Structured Electronic Document (SED)
Explication (anglais)
Multilingue
Anglais
Allemand
Français
Italien
XSD_file_
SEDs_linguistic_review_v4.0.14
Forms
EESSI_CoreComponents
CDM_ReleaseNotes_SED_Data_Model
Informations Complémentaires
Horizontal (H)
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Horizontal (H)
Business Use Case (BUC)
Retour à
Horizontal (H)
Business Use Case (BUC)
Directives
BPMN_Business_Process_Model_Notation
Structured Electronic Document (SED)
Retour à
Horizontal (H)
Structured Electronic Document (SED)
Explication (anglais)
Multilingue
Anglais
Allemand
Français
Italien
Forms
XSD_file_
SEDs_linguistic_review_v4.0.14
Informations Complémentaires
Horizontal Sub-Processes
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Horizontal Sub-Processes
BUCs_Business_Use_Cases
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Retour à
Horizontal Sub-Processes
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Explication (anglais)
Multilingue
Anglais
Allemand
Français
Italien
XSD_file_
SEDs_linguistic_review_v4.0.14
Further Infos
Forms
Informations Complémentaires
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Retour à
Horizontal Sub-Processes
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Allemand
Anglais
Français
Introduction & Overview
Administrative Sub Process (AD_Sub)
Retour à
Échange Électronique d'Informations sur la Sécurité Sociale
Administrative Sub Process (AD_Sub)
BUCs_Business_Use_Cases
Retour à
Administrative Sub Process (AD_Sub)
BUCs_Business_Use_Cases
BUCs Summary
Directives
BPMN_Business_Process_Model_Notation
Document Électronique Structuré
Retour à
Administrative Sub Process (AD_Sub)
Document Électronique Structuré
Explication (anglais)
Multilingue
Anglais
Allemand
Français
Italien
Informations Complémentaires
Formulaires
Retour à
International
Formulaires
CH-UE/AELE: documents portables
Retour à
Formulaires
CH-UE/AELE: documents portables
A1: Assujettissement
DA1: AA
P1: AVS/AI
S1 - S3: AMal
U1 - U3: AC
CH-UE/AELE: formulaires E
Retour à
Formulaires
CH-UE/AELE: formulaires E
E 001: Informations générales
E 104-127: AMal/AA
E 201-215: AVS/AI
E 301-303: AC
E 401-411: AF
E 601-602: PC/Prestations non-contributives
Disclaimer formulaires E
Autres Etats contractants
Demandes accès EESSI
Autres documents
Retour à
International
Autres documents
Assujettissement - Détachement
Prestations familiales
Assurance-maladie
Recouvrement de créances
Traitements médicaux
Listes d'adresses
Taux de conversion des monnaies
Retour à
International
Taux de conversion des monnaies
Cas relevant de l’ancien droit CH-UE/AELE
Taux de conversion des monnaies CH-UE/AELE
Questions de la vieillesse
Retour à
Documents
Questions de la vieillesse
Données de base
Retour à
Questions de la vieillesse
Données de base
Bases légales
Répertoires
eGov
Retour à
Documents
eGov
Directives
Standards
Communications
Formulaires
Support
Liens
Modèles
AVS/PC Informativa n. 502
1 Versions
Toutes les montrer
Toutes les cacher
Mise à jour
Version
Langues
Version 1 (Version actuelle)
08.08.2025
1
de
fr
it
Rinvio della ridistribuzione della tassa sul CO2 il 2025 et elementi testuali
Numéro de la version
1
Dimension
173 kb
Type de fichier
PDF
Disponible en
de
fr
it
Mise à jour
08.08.2025
Téléchargement
Title
‹
›
×
×
Title
Téléchargement