Definizione delle prestazioni (art. 19 cpv. 1, art. 27 cpv. 1 del regolamento (CE) n. 883/2004; art. 25 cap. A cpv. 3 del regolamento (CE) n. 987/2009)