Startseite
Hauptnavigation
Inhalt
Suche
Orientierung
Bundesverwaltung
EDI
BSV
Sprachauswahl
DE
FR
IT
Services navigation
Benachrichtigung
Bundesamt für Sozialversicherungen
Vollzug Sozialversicherungen
Search
Search
Leeren
Search
BSV Vollzug
Search
Search
Leeren
Search
Breadcrumbs
Dokumente
Dokumente
Alle Sozialversicherungen
Zurück zu
Dokumente
Alle Sozialversicherungen
Rechtsprechung
AHI-Praxis (Archiv)
ATSG
Zurück zu
Dokumente
ATSG
Observationen
AHV
Zurück zu
Dokumente
AHV
Grundlagen AHV
Zurück zu
AHV
Grundlagen AHV
Weisungen Beiträge
Weisungen Renten
Weisungen Aufsicht und Organisation
Weisungen Informationssysteme
Weisungen AHV/ IV Regress
Nachträge zu Weisungen
Zurück zu
Grundlagen AHV
Nachträge zu Weisungen
Nachträge Beiträge
Nachträge Renten
Nachträge Aufsicht und Organisation
Links
Statistiken und Zahlen
Mitteilungen
Übertragene Aufgaben - Kollektive Bewilligungen
Rechtsprechung Beiträge
Andere Dokumente
IV
Zurück zu
Dokumente
IV
Grundlagen IV
Zurück zu
IV
Grundlagen IV
Individuelle Leistungen
Zurück zu
Grundlagen IV
Individuelle Leistungen
Kreisschreiben
Kreisschreiben (Archiv)
Rundschreiben
Rundschreiben (Archiv)
Kollektive Leistungen
Zurück zu
Grundlagen IV
Kollektive Leistungen
Kreisschreiben
Rundschreiben
Informationsschreiben
Formulare und Reportingunterlagen
Verträge
Weisungen IV Regress
Tarife
Spitex
Medizinische Abklärungsstellen und Sachverständige
Zurück zu
IV
Medizinische Abklärungsstellen und Sachverständige
Informationsschreiben an die Sachverständigen
EL
Zurück zu
Dokumente
EL
Grundlagen EL
Zurück zu
EL
Grundlagen EL
Weisungen EL
Erläuterungen zu Weisungen EL
Nachträge zu Weisungen
Links EL
Statistiken und Zahlen
Mitteilungen
ÜL
Zurück zu
Dokumente
ÜL
Grundlagen
Zurück zu
ÜL
Grundlagen
Weisungen
Mitteilungen
BV (2. Säule)
Zurück zu
Dokumente
BV (2. Säule)
Verzeichnisse
Mitteilungen
Weisungen
Zusammenstellung
KV
Zurück zu
Dokumente
KV
Vollzugsinformationen
UV
Zurück zu
Dokumente
UV
Vollzugsinformationen
EO
Zurück zu
Dokumente
EO
Grundlagen EO
Zurück zu
EO
Grundlagen EO
Weisungen EO
Nachträge zu Weisungen
Links
Statistiken und Zahlen
FamZ
Zurück zu
Dokumente
FamZ
Weisungen
Mitteilungen
Andere Dokumente FamZG
Andere Dokumente FLG
International
aktiv
Zurück zu
Dokumente
International
Grundlagen INT
aktiv
Zurück zu
International
Grundlagen INT
Abkommenstexte
aktiv
Beschlüsse
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Zurück zu
International
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Allgemeine Informationen
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Allgemeine Informationen
EESSI in Wenigen Worten
EESSI-Zugangsanfrage
BUC in Produktion in EU / EFTA
SEDs Alle Sektoren Mehrsprachig
Zurück zu
Allgemeine Informationen
SEDs Alle Sektoren Mehrsprachig
DE
EN
Legislation Applicable (LA)
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Legislation Applicable (LA)
Business Use Case (BUC)
Zurück zu
Legislation Applicable (LA)
Business Use Case (BUC)
Richtlinien
Zurück zu
Business Use Case (BUC)
Richtlinien
Richtlinie
Geschäftsprozessmodell-Notation
Structured Electronic Document (SED)
Zurück zu
Legislation Applicable (LA)
Structured Electronic Document (SED)
Erläuterung
SED Mehrsprachig
Englisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
Portable Document (PD)
Applicable Legislation Portal Switzerland (ALPS)
Zusatzinfos
Pension (P)
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Pension (P)
Geschäftsanwendungsfall
Strukturiertes Elektronisches Dokument
Portables Dokument (PDF)
Schweizer Antrag Rente
Zusatzinfo
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Zurück zu
Pension (P)
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Introduction & Overview
Englisch
Zurück zu
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Englisch
BUCs
Forms
PDs
Pension
SEDs
Zurück zu
Englisch
SEDs
forms
old
SEDs
Deutsch
Fransösisch
Family Benefits (FB)
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Family Benefits (FB)
Business Use Case (BUC)
Zurück zu
Family Benefits (FB)
Business Use Case (BUC)
Richtlinien
Zurück zu
Business Use Case (BUC)
Richtlinien
Richtlinie Englisch
Richtlinie Deutsch
Richtlinie Französisch
Richtlinie Italienisch
Business process model and notation (BPMN)
Structured Electronic Document (SED)
Zurück zu
Family Benefits (FB)
Structured Electronic Document (SED)
Erklärung (englisch)
Mehrsprachig
Englisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
Weitere Informationen
Sickness (S)
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Sickness (S)
BUCs_Business_Use_Cases
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Zurück zu
Sickness (S)
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Erklärung (englisch)
Mehrsprachig
Englisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
OLD_Sickness_SED
Zurück zu
SEDs_Structured_Electronic_Documents
OLD_Sickness_SED
CDM_ReleaseNotes_SED_Data_Model
EESSI_CoreComponents
Forms
SEDs
SEDs_linguistic_review_v4.0.14
XSD_file_
PDs_Portable_Documents
Zurück zu
Sickness (S)
PDs_Portable_Documents
DE - FR - IT
EN
Zusatzinfo
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Zurück zu
Sickness (S)
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
BPMN_Diagrams
BUCs
deutsch
Fransösisch
Introduction & Overview
PDs
Zurück zu
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
PDs
Forms
Word
Accidents at Work and Occupational Diseases (AWOD)
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Accidents at Work and Occupational Diseases (AWOD)
Business Use Case (BUC)
Zurück zu
Accidents at Work and Occupational Diseases (AWOD)
Business Use Case (BUC)
Richtlinien
Zurück zu
Business Use Case (BUC)
Richtlinien
Richtlinien Englisch
Richtlinien Deutsch
Richtlinien Französisch
Richtlinien Italienisch
BPMN_Business_Process_Model_Notation
Structured Electronic Document (SED)
Zurück zu
Accidents at Work and Occupational Diseases (AWOD)
Structured Electronic Document (SED)
Erklärung (englisch)
Mehrsprachig
Englisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
Portable Document (PD)
Zusatzinfo
Unemmployment Benefits (UB)
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Unemmployment Benefits (UB)
BUCs_Business_Use_Cases
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Zurück zu
Unemmployment Benefits (UB)
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Erklärung (englisch)
Mehrsprachig
Englisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
CDM_ReleaseNotes_SED_Data_Model_v.4.0.16_PostPRR
OLD_UB_SED
Zurück zu
SEDs_Structured_Electronic_Documents
OLD_UB_SED
EESSI_CoreComponents_v19
Forms
SEDs
SEDs_linguistic_review_v4.0.14
XSD_file_
PDs_Portable_Documents
Zurück zu
Unemmployment Benefits (UB)
PDs_Portable_Documents
DE - FR - IT
EN
Zusatzinfo
BPMN_Business_Process_Model_Notation
Zurück zu
Unemmployment Benefits (UB)
BPMN_Business_Process_Model_Notation
BPM_file_
Model conventions
PDF_file_
vsd + png
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Zurück zu
Unemmployment Benefits (UB)
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Introduction & Overview
deutsch
Fransösisch
Italienisch
Englisch
Zurück zu
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Englisch
Overview
BUCs
SEDs
Zurück zu
Englisch
SEDs
Beschreibung
Forms
PDs
Zurück zu
Englisch
PDs
Beschreibung
forms
Miscelleaneous (M)
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Miscelleaneous (M)
BUCs_Business_Use_Cases
Zurück zu
Miscelleaneous (M)
BUCs_Business_Use_Cases
Richtlinien
Zurück zu
BUCs_Business_Use_Cases
Richtlinien
Englisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
BPMN_Business_Process_Model_Notation
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Zusatzinfo
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Recovery (R)
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Recovery (R)
Dokumente für die Ausgleichskassen
Business Use Case (BUC)
Zurück zu
Recovery (R)
Business Use Case (BUC)
BUCs Summary
Richtlinien
BPMN_Business_Process_Model_Notation
Structured Electronic Document (SED)
Zurück zu
Recovery (R)
Structured Electronic Document (SED)
Erklärung (englisch)
Mehrsprachig
Englisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
XSD_file_
SEDs_linguistic_review_v4.0.14
Forms
EESSI_CoreComponents
CDM_ReleaseNotes_SED_Data_Model
Zusatzinfo
Horizontal (H)
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Horizontal (H)
Business Use Case (BUC)
Zurück zu
Horizontal (H)
Business Use Case (BUC)
Richtlinien
BPMN_Business_Process_Model_Notation
Structured Electronic Document (SED)
Zurück zu
Horizontal (H)
Structured Electronic Document (SED)
Erklärung (englisch)
Mehrsprachig
Englisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
Forms
XSD_file_
SEDs_linguistic_review_v4.0.14
Zusatzinfo
Horizontal Sub-Processes
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Horizontal Sub-Processes
BUCs_Business_Use_Cases
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Zurück zu
Horizontal Sub-Processes
SEDs_Structured_Electronic_Documents
Erklärung (englisch)
Mehrsprachig
Englisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
XSD_file_
SEDs_linguistic_review_v4.0.14
Further Infos
Forms
Zusatzinfo
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Zurück zu
Horizontal Sub-Processes
Guidelines_BUC_and_SEDs_v4.1
Deutsch
Englisch
Fransösisch
Introduction & Overview
Administrative Sub Process (AD_Sub)
Zurück zu
Elektronischer Austausch von Sozialversicherungsdaten
Administrative Sub Process (AD_Sub)
BUCs_Business_Use_Cases
Zurück zu
Administrative Sub Process (AD_Sub)
BUCs_Business_Use_Cases
BUCs Summary
Richtlinien
BPMN_Business_Process_Model_Notation
Strukturiertes Elektronisches Dokument
Zurück zu
Administrative Sub Process (AD_Sub)
Strukturiertes Elektronisches Dokument
Erklärung (englisch)
Mehrsprachig
Englisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
Zusatzinfo
Formulare
Zurück zu
International
Formulare
CH-EU/EFTA: Bescheinigungen
Zurück zu
Formulare
CH-EU/EFTA: Bescheinigungen
A1: Unterstellung
DA1: UV
P1: AHV/IV
S1 - S3: KV
U1 - U3: ALV
CH-EU/EFTA: E-Formulare
Zurück zu
Formulare
CH-EU/EFTA: E-Formulare
E 001: Allgemeine Auskünfte
E 104-127: KV/UV
E 201-215: AHV/IV
E 301-303: ALV
E 401-411: FZ
E 601-602: EL/Beitragsunabhängige Leistungen
Disclaimer E-Formulare
Andere Vertragsstaaten
Anträge Zugang EESSI
Andere Dokumente
Zurück zu
International
Andere Dokumente
Unterstellung - Entsendung
Familienleistungen
Krankenversicherung
Inkasso / Einziehen von Forderungen
Medizinische Behandlung
Adresslisten
Währungsumrechnungskurse
Zurück zu
International
Währungsumrechnungskurse
Altrechtliche Fälle CH-EU/EFTA
Währungsumrechnungskurse CH-EU/EFTA
Altersfragen
Zurück zu
Dokumente
Altersfragen
Grundlagen
Zurück zu
Altersfragen
Grundlagen
Rechtliche Grundlagen
Verzeichnisse
eGov
Zurück zu
Dokumente
eGov
Weisungen
Standards
Mitteilungen
Formulare
Support
Links
Vorlagen
Conventions bilatérales et accords multilatéraux
1 Versionen
alle anzeigen
alle ausblenden
Geändert
Version
Sprachen
Version 1 (aktuelle Version)
12.01.2026
1
de
fr
it
Conventions bilatérales et accords multilatéraux de la Suisse en matière de sécurité sociale
Versionsnummer
1
Grösse
604 kb
Dateityp
PDF
Verfügbar in
de
fr
it
Geändert
12.01.2026
Download
Title
‹
›
×
×
Title
Download