Réponse à une demande d’informations complémentaires

A006 - Réponse à une demande d’informations complémentaires
Titre II du règlement (CE) nº 883/2004

SED API version: 0.15.2 build 3
Model version: 4.1.0

1. Personne * [ SC ]

1.1. Identification de la personne * [ CC ]

1.1.1. Nom(s) de famille *

[ BDT ] {{metaSection.familyName.$$error}} {{metaSection.familyName.$$warning}}

1.1.2. Prénom(s) *

[ BDT ] {{metaSection.forename.$$error}} {{metaSection.forename.$$warning}}

1.1.3. Date de naissance *

[ BDT ] {{metaSection.dateBirth.$$error}} {{metaSection.dateBirth.$$warning}}

1.1.4. Sexe *

[ ENUM ] {{metaSection.sex.$$error}} {{metaSection.sex.$$warning}}

1.1.5. Nom(s) de famille de naissance

[ BDT ] {{metaSection.familyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.familyNameAtBirth.$$warning}}

1.1.6. Prénom(s) de naissance

[ BDT ] {{metaSection.forenameAtBirth.$$error}} {{metaSection.forenameAtBirth.$$warning}}

1.1.7. Numéro personnel d’identification de la personne auprès de chaque institution

[ CC ]

1.1.7.1. Numéro(s) personnel(s) d’identification * [ CC ]

1.1.7.1.1. Pays *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

1.1.7.1.2. Numéro personnel d’identification (PIN) *

[ BDT ] {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$error}} {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$warning}}

1.1.7.1.3. Branche

[ ENUM ] {{metaSection.sector.$$error}} {{metaSection.sector.$$warning}}

1.1.7.1.4. Institution

[ CC ]

1.1.7.1.4.1. Numéro d’identification de l’institution *

[ BDT ] {{metaSection.institutionID.$$error}} {{metaSection.institutionID.$$warning}}

1.1.7.1.4.2. Nom de l’institution *

[ CDT ] {{metaSection.institutionName.$$error}} {{metaSection.institutionName.$$warning}}

1.1.7.1. Numéro(s) personnel(s) d’identification

1.1.8. Si le PIN n’est pas disponible pour chaque institution, veuillez compléter ce qui suit

[ CC ]

1.1.8.1. Lieu de naissance

[ CC ]

1.1.8.1.1. Ville *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

1.1.8.1.2. Région

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

1.1.8.1.3. Pays *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

1.1.8.2. Nom de famille de naissance du père

[ BDT ] {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

1.1.8.3. Prénom du père

[ BDT ] {{metaSection.forenameFather.$$error}} {{metaSection.forenameFather.$$warning}}

1.1.8.4. Nom de famille de naissance de la mère

[ BDT ] {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

1.1.8.5. Prénom de la mère

[ BDT ] {{metaSection.forenameMother.$$error}} {{metaSection.forenameMother.$$warning}}

1.2. Informations supplémentaires sur la personne * [ SC ]

1.2.1. Nationalité *

[ ENUM ] {{metaSection.nationality.$$error}} {{metaSection.nationality.$$warning}}

2. Complément d’informations requis dans les cas couverts par l’article [règlement (CE) nº 883/2004 et règlement (CE) nº 987/2009] * [ SED ]

2.1. Complément d’informations requis dans les cas couverts par l’article *

[ ENUM ] {{metaSection.moreInformationRequestedForSituationsCoveredByArticle.$$error}} {{metaSection.moreInformationRequestedForSituationsCoveredByArticle.$$warning}}

2.2. Autre(s)

[ CDT ] {{metaSection.other.$$error}} {{metaSection.other.$$warning}}

3. Renseignements complémentaires relatifs à l’art. 11, paragraphe 2 [ SED ]

3.1. Nature des prestations servies [ SED ]

3.1.1. Prestations versées

[ CDT ] {{metaSection.benefitsPaid.$$error}} {{metaSection.benefitsPaid.$$warning}}

3.1. Nature des prestations servies

3.2. Période de paiement [ CC ]

Période fermée * [ CC ]

Période ouverte * [ CC ]

3.2.1.1. Date de début *

[ BDT ] {{metaSection.startDate.$$error}} {{metaSection.startDate.$$warning}}

3.2.1.2. Date de fin *

[ BDT ] {{metaSection.endDate.$$error}} {{metaSection.endDate.$$warning}}

3.2.2.1. Type de période ouverte *

[ ENUM ] {{metaSection.typeOpenPeriod.$$error}} {{metaSection.typeOpenPeriod.$$warning}}

3.2.2.2. Date de début *

[ BDT ] {{metaSection.startDate.$$error}} {{metaSection.startDate.$$warning}}

3.3. Informations complémentaires

[ SC ]

3.3.1. Informations complémentaires

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

4. Renseignements complémentaires relatifs à l’art. 11, paragraphe 3, point a) [ SED ]

4.1. Renseignements complémentaires relatifs à l’art. 11, paragraphe 3, point a) [ SED ]

4.1.1. Période concernée par la législation applicable [ CC ]

Période fermée * [ CC ]

Période ouverte * [ CC ]

4.1.1.1.1. Date de début *

[ BDT ] {{metaSection.startDate.$$error}} {{metaSection.startDate.$$warning}}

4.1.1.1.2. Date de fin *

[ BDT ] {{metaSection.endDate.$$error}} {{metaSection.endDate.$$warning}}

4.1.1.2.1. Type de période ouverte *

[ ENUM ] {{metaSection.typeOpenPeriod.$$error}} {{metaSection.typeOpenPeriod.$$warning}}

4.1.1.2.2. Date de début *

[ BDT ] {{metaSection.startDate.$$error}} {{metaSection.startDate.$$warning}}

4.1.2. Statut de la personne concernée [ SED ]

4.1.2.1. Statut de la personne concernée

[ CDT ] {{metaSection.statusPerson.$$error}} {{metaSection.statusPerson.$$warning}}

4.1.2. Statut de la personne concernée

4.1.3. Informations complémentaires

[ SC ]

4.1.3.1. Informations complémentaires

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

4.1. Renseignements complémentaires relatifs à l’art. 11, paragraphe 3, point a)

5. Renseignements complémentaires relatifs à l’article 11, paragraphes 4 et 5 [ SED ]

5.1. État du pavillon/Base d’affectation

[ ENUM ] {{metaSection.flagStateHomeBase.$$error}} {{metaSection.flagStateHomeBase.$$warning}}

5.2. Lieu du siège social/d’exploitation - Informations complètes sur l’adresse

[ CC ]

5.2.1. Rue

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

5.2.2. Nom du bâtiment

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

5.2.3. Ville *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

5.2.4. Code postal

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

5.2.5. Région

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

5.2.6. Pays *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

5.3. Lieu de résidence de la personne concernée

[ CC ]

5.3.1. Rue

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

5.3.2. Nom du bâtiment

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

5.3.3. Ville *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

5.3.4. Code postal

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

5.3.5. Région

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

5.3.6. Pays *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

5.4. Informations complémentaires

[ SC ]

5.4.1. Informations complémentaires

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

6. Renseignements complémentaires relatifs à l’art. 12, paragraphe 1 [ SED ]

6.1. Législation applicable - Date de début

[ BDT ] {{metaSection.applicableLegislationStartingDate.$$error}} {{metaSection.applicableLegislationStartingDate.$$warning}}

6.2. Nature effective des activités dans l’État de l’institution destinataire

[ CDT ] {{metaSection.actualNatureActivitiesInStateReceivingInstitution.$$error}} {{metaSection.actualNatureActivitiesInStateReceivingInstitution.$$warning}}

6.3. Lieu effectif des activités du salarié dans l’État de l’institution destinataire

[ CDT ] {{metaSection.actualPlaceActivitiesEmployeeStateReceivingInstitution.$$error}} {{metaSection.actualPlaceActivitiesEmployeeStateReceivingInstitution.$$warning}}

6.4. Employeur (entreprise opérant le détachement)

[ CC ]

6.4.1. Nom ou dénomination *

[ CDT ] {{metaSection.name.$$error}} {{metaSection.name.$$warning}}

6.4.2. Numéros d’identification

[ CC ]

6.4.2.1. Numéro d’identification

[ CC ]

6.4.2.1.1. Numéro *

[ CDT ] {{metaSection.number.$$error}} {{metaSection.number.$$warning}}

6.4.2.1.2. Type *

[ ENUM ] {{metaSection.type.$$error}} {{metaSection.type.$$warning}}

6.4.2.1. Numéro d’identification

6.4.3. Adresse

[ CC ]

6.4.3.1. Rue

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

6.4.3.2. Nom du bâtiment

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

6.4.3.3. Ville *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

6.4.3.4. Code postal

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

6.4.3.5. Région

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

6.4.3.6. Pays *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

6.5. Nombre de membres du personnel de direction dans l’État d’envoi (détachement)

[ PRIM ] {{metaSection.numberManagementStaffInStatePosting.$$error}} {{metaSection.numberManagementStaffInStatePosting.$$warning}}

6.6. Nombre de membres du personnel de direction dans l’État d’emploi

[ PRIM ] {{metaSection.numberManagementStaffInStateEmployment.$$error}} {{metaSection.numberManagementStaffInStateEmployment.$$warning}}

6.7. Nombre de travailleurs détachés dans tous les États membres

[ PRIM ] {{metaSection.numberPostedWorkersAllMemberStates.$$error}} {{metaSection.numberPostedWorkersAllMemberStates.$$warning}}

6.8. Nombre de membres du personnel de direction interne dans l’État d’envoi (détachement)

[ PRIM ] {{metaSection.numberInternalManagementStaffInPostingState.$$error}} {{metaSection.numberInternalManagementStaffInPostingState.$$warning}}

6.9. Nombre total des effectifs dans l’État d’envoi (détachement)

[ PRIM ] {{metaSection.totalNumberStaffInPostingState.$$error}} {{metaSection.totalNumberStaffInPostingState.$$warning}}

6.10. Lieu de recrutement du travailleur détaché

[ CDT ] {{metaSection.placeRecruitmentPostedWorker.$$error}} {{metaSection.placeRecruitmentPostedWorker.$$warning}}

6.11. Lieu où l’entreprise opérant le détachement a signé la majorité des contrats avec ses clients et avec ses travailleurs et la législation qui s’applique à ces contrats

[ CDT ] {{metaSection.placeMajorityContractsSignedByPostingUndertaking.$$error}} {{metaSection.placeMajorityContractsSignedByPostingUndertaking.$$warning}}

6.12. Nombre de contrats exécutés dans l’État d’envoi (détachement) et dans l’État d’emploi

[ PRIM ] {{metaSection.numberContractsExecutedInPostingStateInStateEmployment.$$error}} {{metaSection.numberContractsExecutedInPostingStateInStateEmployment.$$warning}}

6.13. Chiffre d’affaires (en %) réalisé par l’entreprise opérant le détachement dans l’État d’envoi et dans l’Etat d’emploi durant une période type appropriée

[ BDT ] {{metaSection.turnoverAchievedInStatePostingEmploymentDuringPeriod.$$error}} {{metaSection.turnoverAchievedInStatePostingEmploymentDuringPeriod.$$warning}}

6.14. Le travailleur remplace-t-il un autre travailleur détaché?

[ ENUM ] {{metaSection.doesWorkerReplaceAnotherPostedWorkerIndicator.$$error}} {{metaSection.doesWorkerReplaceAnotherPostedWorkerIndicator.$$warning}}

6.15. Informations complémentaires

[ SC ]

6.15.1. Informations complémentaires

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

7. Renseignements complémentaires relatifs à l’art. 12, paragraphe 2 [ SED ]

7.1. Date de début des activités

[ BDT ] {{metaSection.startingDateActivities.$$error}} {{metaSection.startingDateActivities.$$warning}}

7.2. Nature effective des activités (aux fins d’identification de l’activité similaire) dans l’État d’envoi (détachement)

[ CDT ] {{metaSection.actualNatureActivitiesInPostingState.$$error}} {{metaSection.actualNatureActivitiesInPostingState.$$warning}}

7.3. Nature effective des activités (aux fins d’identification de l’activité similaire) dans l’État d’emploi

[ CDT ] {{metaSection.actualNatureActivitiesInStateEmployment.$$error}} {{metaSection.actualNatureActivitiesInStateEmployment.$$warning}}

7.4. Maintien des moyens nécessaires

[ CDT ] {{metaSection.maintenanceRequisiteMeans.$$error}} {{metaSection.maintenanceRequisiteMeans.$$warning}}

7.5. Adresse des locaux occupés durant la période de détachement

[ CC ]

7.5.1. Rue

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

7.5.2. Nom du bâtiment

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

7.5.3. Ville *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

7.5.4. Code postal

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

7.5.5. Région

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

7.5.6. Pays *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

7.6. Lieu effectif des activités dans l’État d’emploi

[ CDT ] {{metaSection.actualPlaceActivitiesInStateEmployment.$$error}} {{metaSection.actualPlaceActivitiesInStateEmployment.$$warning}}

7.7. Informations relatives au paiement des taxes et impôts dans l’État d’envoi (détachement)

[ CDT ] {{metaSection.informationWhetherTaxesArePaidInPostingState.$$error}} {{metaSection.informationWhetherTaxesArePaidInPostingState.$$warning}}

7.8. Informations relatives au paiement des cotisations dans l’État d’envoi (détachement)

[ CDT ] {{metaSection.informationWhetherContributionsArePaidInPostingState.$$error}} {{metaSection.informationWhetherContributionsArePaidInPostingState.$$warning}}

7.9. Numéro de TVA dans l’État d’envoi (détachement)

[ CDT ] {{metaSection.vATNumberInPostingState.$$error}} {{metaSection.vATNumberInPostingState.$$warning}}

7.10. Inscription à une chambre de commerce dans l’État d’envoi (détachement)

[ CDT ] {{metaSection.subscriptionChamberCommerceInPostingState.$$error}} {{metaSection.subscriptionChamberCommerceInPostingState.$$warning}}

7.11. Inscription à des associations professionnelles dans l’État d’envoi (détachement)

[ CDT ] {{metaSection.subscriptionProfessionalAssociationsInPostingState.$$error}} {{metaSection.subscriptionProfessionalAssociationsInPostingState.$$warning}}

7.12. Informations complémentaires

[ SC ]

7.12.1. Informations complémentaires

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

8. Renseignements complémentaires relatifs à l’art. 13, paragraphe 1 [ SED ]

8.1. Durée des activités [ CC ]

Période fermée * [ CC ]

Période ouverte * [ CC ]

8.1.1.1. Date de début *

[ BDT ] {{metaSection.startDate.$$error}} {{metaSection.startDate.$$warning}}

8.1.1.2. Date de fin *

[ BDT ] {{metaSection.endDate.$$error}} {{metaSection.endDate.$$warning}}

8.1.2.1. Type de période ouverte *

[ ENUM ] {{metaSection.typeOpenPeriod.$$error}} {{metaSection.typeOpenPeriod.$$warning}}

8.1.2.2. Date de début *

[ BDT ] {{metaSection.startDate.$$error}} {{metaSection.startDate.$$warning}}

8.2. Lieux des activités

[ CDT ] {{metaSection.placesActivities.$$error}} {{metaSection.placesActivities.$$warning}}

8.3. Temps de travail

[ CDT ] {{metaSection.workingTime.$$error}} {{metaSection.workingTime.$$warning}}

8.4. Rémunération en euros

[ PRIM ] {{metaSection.remunerationInEuro.$$error}} {{metaSection.remunerationInEuro.$$warning}}

8.5. Informations complémentaires

[ SC ]

8.5.1. Informations complémentaires

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

9. Renseignements complémentaires relatifs à l’art. 13, paragraphe 2 [ SED ]

9.1. Nature des activités

[ CDT ] {{metaSection.natureActivities.$$error}} {{metaSection.natureActivities.$$warning}}

9.2. Durée des activités

[ CDT ] {{metaSection.durationActivities.$$error}} {{metaSection.durationActivities.$$warning}}

9.3. Siège d’exploitation

[ CDT ] {{metaSection.placeBusiness.$$error}} {{metaSection.placeBusiness.$$warning}}

9.4. Lieu des activités

[ CDT ] {{metaSection.placeActivities.$$error}} {{metaSection.placeActivities.$$warning}}

9.5. Temps de travail

[ CDT ] {{metaSection.workingTime.$$error}} {{metaSection.workingTime.$$warning}}

9.6. Nombre de services

[ CDT ] {{metaSection.numberServices.$$error}} {{metaSection.numberServices.$$warning}}

9.7. Chiffre d’affaires en euros

[ PRIM ] {{metaSection.turnoverInEuro.$$error}} {{metaSection.turnoverInEuro.$$warning}}

9.8. Revenu en euros

[ PRIM ] {{metaSection.incomeInEuro.$$error}} {{metaSection.incomeInEuro.$$warning}}

9.9. Centre d’intérêt

[ ENUM ] {{metaSection.centreInterest.$$error}} {{metaSection.centreInterest.$$warning}}

9.10. Informations complémentaires

[ SC ]

9.10.1. Informations complémentaires

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

10. Renseignements complémentaires relatifs à l’art. 13, paragraphe 3 [ SED ]

10.1. Nature des activités

[ CDT ] {{metaSection.natureActivities.$$error}} {{metaSection.natureActivities.$$warning}}

10.2. Durée des activités

[ CDT ] {{metaSection.durationActivities.$$error}} {{metaSection.durationActivities.$$warning}}

10.3. Siège d’exploitation

[ CDT ] {{metaSection.placeBusiness.$$error}} {{metaSection.placeBusiness.$$warning}}

10.4. Lieu des activités

[ CDT ] {{metaSection.placeActivities.$$error}} {{metaSection.placeActivities.$$warning}}

10.5. Temps de travail

[ CDT ] {{metaSection.workingTime.$$error}} {{metaSection.workingTime.$$warning}}

10.6. Nombre de services

[ CDT ] {{metaSection.numberServices.$$error}} {{metaSection.numberServices.$$warning}}

10.7. Chiffre d’affaires en euros

[ PRIM ] {{metaSection.turnoverInEuro.$$error}} {{metaSection.turnoverInEuro.$$warning}}

10.8. Revenu en euros

[ PRIM ] {{metaSection.incomeInEuro.$$error}} {{metaSection.incomeInEuro.$$warning}}

10.9. Centre d’intérêt

[ ENUM ] {{metaSection.centreInterest.$$error}} {{metaSection.centreInterest.$$warning}}

10.10. Informations complémentaires

[ SC ]

10.10.1. Informations complémentaires

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

11. Complément d’informations requis dans les cas couverts par l’article [règlement (CE) nº 883/2004 et règlement (CE) nº 987/2009] [ SED ]

11.1. Article *

[ ENUM ] {{metaSection.article.$$error}} {{metaSection.article.$$warning}}

11.2. Autre(s)

[ CDT ] {{metaSection.other.$$error}} {{metaSection.other.$$warning}}

11.3. Informations complémentaires *

[ SC ]

11.3.1. Informations complémentaires

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

12. Certaines informations demandées ne peuvent pas être fournies [ SED ]

12.1. Spécification des informations

[ CDT ] {{metaSection.specificationInformation.$$error}} {{metaSection.specificationInformation.$$warning}}

12.2. Motif

[ CDT ] {{metaSection.reason.$$error}} {{metaSection.reason.$$warning}}

{{ row.severityMessage }} : {{ row.message }}

A006 - Réponse à une demande d’informations complémentaires Titre II du règlement (CE) nº 883/2004

A006 - Réponse à une demande d’informations complémentaires
Titre II du règlement (CE) nº 883/2004