Respuesta a la solicitud de recuperación / medidas cautelares

R018 - Respuesta a la solicitud de recuperación / medidas cautelares
Artículos 78, 80, 81, apartado 2, 82, 83 u 84 del Reglamento (CE) nº 987/2009

SED API version: 0.16.2 build 2
Model version: 4.2.0

Números de expediente [ CC ]

Número de caso local [ CC ]

País *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Número de caso *

[ CDT ] {{metaSection.caseNumber.$$error}} {{metaSection.caseNumber.$$warning}}

Institución

[ CC ]

Identificador de la institución *

[ BDT ] {{metaSection.institutionID.$$error}} {{metaSection.institutionID.$$warning}}

Nombre de la institución *

[ CDT ] {{metaSection.institutionName.$$error}} {{metaSection.institutionName.$$warning}}

Número de caso local

Sujeto interesado * [ SC ]

Sujeto interesado *

[ ENUM ] {{metaSection.concerns.$$error}} {{metaSection.concerns.$$warning}}

Por favor, cumplimente los siguientes campos si "De interés para" = "Persona de interés": [ SED ]

Por favor, cumplimente los siguientes campos si "De interés para" = "Empleador": [ SC ]

Personas * [ SC ]

Persona interesada * [ SC ]

Identificación de la persona interesada * [ CC ]

Apellido(s) *

[ BDT ] {{metaSection.familyName.$$error}} {{metaSection.familyName.$$warning}}

Nombre(s) *

[ BDT ] {{metaSection.forename.$$error}} {{metaSection.forename.$$warning}}

Fecha de nacimiento *

[ BDT ] {{metaSection.dateBirth.$$error}} {{metaSection.dateBirth.$$warning}}

Sexo *

[ ENUM ] {{metaSection.sex.$$error}} {{metaSection.sex.$$warning}}

Apellido(s) de nacimiento

[ BDT ] {{metaSection.familyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.familyNameAtBirth.$$warning}}

Nombre(s) de nacimiento

[ BDT ] {{metaSection.forenameAtBirth.$$error}} {{metaSection.forenameAtBirth.$$warning}}

PIN de la persona en cada institución

[ CC ]

Número(s) de Identificación Personal * [ CC ]

País *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Número de identificación Personal (PIN) *

[ BDT ] {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$error}} {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$warning}}

Sección

[ ENUM ] {{metaSection.sector.$$error}} {{metaSection.sector.$$warning}}

Institución

[ CC ]

Identificador de la institución *

[ BDT ] {{metaSection.institutionID.$$error}} {{metaSection.institutionID.$$warning}}

Nombre de la institución *

[ CDT ] {{metaSection.institutionName.$$error}} {{metaSection.institutionName.$$warning}}

Número(s) de Identificación Personal

Si no se ha proporcionado un Número de Identificación Personal (PIN) por cada institución, por favor, facilítelos

[ CC ]

Lugar de nacimiento

[ CC ]

Localidad *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Región

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

País *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Apellido(s) de nacimiento del padre

[ BDT ] {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Nombre(s) del padre

[ BDT ] {{metaSection.forenameFather.$$error}} {{metaSection.forenameFather.$$warning}}

Apellido(s) de nacimiento de la madre

[ BDT ] {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Nombre(s) de la madre

[ BDT ] {{metaSection.forenameMother.$$error}} {{metaSection.forenameMother.$$warning}}

Información complementaria sobre la persona interesada * [ SC ]

Situación de la persona interesada *

[ ENUM ] {{metaSection.statusPerson.$$error}} {{metaSection.statusPerson.$$warning}}

Por favor, cumplimente el siguiente campo si "Situación de la persona interesada" = "Otra situación de la persona": [ SC ]

Otra situación de la persona

[ CDT ] {{metaSection.otherStatusPerson.$$error}} {{metaSection.otherStatusPerson.$$warning}}

Nacionalidad

[ ENUM ] {{metaSection.nationality.$$error}} {{metaSection.nationality.$$warning}}

Apellido(s) anterior(es) [ SC ]

Apellido(s) anterior(es)

[ BDT ] {{metaSection.previousFamilyName.$$error}} {{metaSection.previousFamilyName.$$warning}}

Apellido(s) anterior(es)

Nombre anterior [ SC ]

Nombre anterior

[ BDT ] {{metaSection.previousForename.$$error}} {{metaSection.previousForename.$$warning}}

Nombre anterior

Situación familiar actual

[ ENUM ] {{metaSection.currentFamilyStatus.$$error}} {{metaSection.currentFamilyStatus.$$warning}}

Fecha de la defunción

[ BDT ] {{metaSection.dateDeath.$$error}} {{metaSection.dateDeath.$$warning}}

Persona interesada

Empleador *

[ CC ]

Denominación *

[ CDT ] {{metaSection.name.$$error}} {{metaSection.name.$$warning}}

Números de identificación

[ CC ]

Número de identificación

[ CC ]

Número *

[ CDT ] {{metaSection.number.$$error}} {{metaSection.number.$$warning}}

Tipo *

[ ENUM ] {{metaSection.type.$$error}} {{metaSection.type.$$warning}}

Número de identificación

Dirección

[ CC ]

Calle

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Nombre del edificio

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Localidad *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Código postal

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Región

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

País *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Persona o sección responsable [ SC ]

Persona o sección responsable

[ CDT ] {{metaSection.responsiblePersonOrSection.$$error}} {{metaSection.responsiblePersonOrSection.$$warning}}

Información de contacto [ CC ]

Números de teléfono [ CC ]

Número de teléfono [ CC ]

Tipo

[ ENUM ] {{metaSection.type.$$error}} {{metaSection.type.$$warning}}

Número *

[ BDT ] {{metaSection.number.$$error}} {{metaSection.number.$$warning}}

Número de teléfono

Direcciones de correo electrónico [ CC ]

Dirección de correo electrónico [ CC ]

Dirección de correo electrónico

[ BDT ] {{metaSection.email.$$error}} {{metaSection.email.$$warning}}

Dirección de correo electrónico

Personas

[ SC ]

Persona interesada * [ SC ]

Identificación de la persona interesada * [ CC ]

Apellido(s) *

[ BDT ] {{metaSection.familyName.$$error}} {{metaSection.familyName.$$warning}}

Nombre(s) *

[ BDT ] {{metaSection.forename.$$error}} {{metaSection.forename.$$warning}}

Fecha de nacimiento *

[ BDT ] {{metaSection.dateBirth.$$error}} {{metaSection.dateBirth.$$warning}}

Sexo *

[ ENUM ] {{metaSection.sex.$$error}} {{metaSection.sex.$$warning}}

Apellido(s) de nacimiento

[ BDT ] {{metaSection.familyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.familyNameAtBirth.$$warning}}

Nombre(s) de nacimiento

[ BDT ] {{metaSection.forenameAtBirth.$$error}} {{metaSection.forenameAtBirth.$$warning}}

PIN de la persona en cada institución

[ CC ]

Número(s) de Identificación Personal * [ CC ]

País *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Número de identificación Personal (PIN) *

[ BDT ] {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$error}} {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$warning}}

Sección

[ ENUM ] {{metaSection.sector.$$error}} {{metaSection.sector.$$warning}}

Institución

[ CC ]

Identificador de la institución *

[ BDT ] {{metaSection.institutionID.$$error}} {{metaSection.institutionID.$$warning}}

Nombre de la institución *

[ CDT ] {{metaSection.institutionName.$$error}} {{metaSection.institutionName.$$warning}}

Número(s) de Identificación Personal

Si no se ha proporcionado un Número de Identificación Personal (PIN) por cada institución, por favor, facilítelos

[ CC ]

Lugar de nacimiento

[ CC ]

Localidad *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Región

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

País *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Apellido(s) de nacimiento del padre

[ BDT ] {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Nombre(s) del padre

[ BDT ] {{metaSection.forenameFather.$$error}} {{metaSection.forenameFather.$$warning}}

Apellido(s) de nacimiento de la madre

[ BDT ] {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Nombre(s) de la madre

[ BDT ] {{metaSection.forenameMother.$$error}} {{metaSection.forenameMother.$$warning}}

Información complementaria sobre la persona interesada * [ SC ]

Situación de la persona interesada *

[ ENUM ] {{metaSection.statusPerson.$$error}} {{metaSection.statusPerson.$$warning}}

Por favor, cumplimente el siguiente campo si "Situación de la persona interesada" = "Otra situación de la persona": [ SC ]

Otra situación de la persona

[ CDT ] {{metaSection.otherStatusPerson.$$error}} {{metaSection.otherStatusPerson.$$warning}}

Nacionalidad

[ ENUM ] {{metaSection.nationality.$$error}} {{metaSection.nationality.$$warning}}

Apellido(s) anterior(es) [ SC ]

Apellido(s) anterior(es)

[ BDT ] {{metaSection.previousFamilyName.$$error}} {{metaSection.previousFamilyName.$$warning}}

Apellido(s) anterior(es)

Nombre anterior [ SC ]

Nombre anterior

[ BDT ] {{metaSection.previousForename.$$error}} {{metaSection.previousForename.$$warning}}

Nombre anterior

Situación familiar actual

[ ENUM ] {{metaSection.currentFamilyStatus.$$error}} {{metaSection.currentFamilyStatus.$$warning}}

Fecha de la defunción

[ BDT ] {{metaSection.dateDeath.$$error}} {{metaSection.dateDeath.$$warning}}

Persona interesada

La reclamación no se puede recuperar o la solicitud no se puede aceptar

[ SED ]

La solicitud no se puede aceptar o la reclamación no se puede recuperar porque

[ ENUM ] {{metaSection.requestCannotAcceptedOrClaimCannotRecoveredBecause.$$error}} {{metaSection.requestCannotAcceptedOrClaimCannotRecoveredBecause.$$warning}}

Por favor, cumplimente el siguiente campo si "La acción de recuperación no es posible porque" = "Otro motivo": [ SED ]

Indique el motivo

[ CDT ] {{metaSection.stateReason.$$error}} {{metaSection.stateReason.$$warning}}

La información del deudor ha cambiado [ SED ]

La dirección ha cambiado [ SED ]

Se conoce al deudor pero la siguiente información relativa a las direcciones ha cambiado [ SED ]

Cambio de dirección [ SC ]

Tipo de dirección *

[ ENUM ] {{metaSection.typeAddress.$$error}} {{metaSection.typeAddress.$$warning}}

Por favor, cumplimente los siguientes campos si "Tipo de dirección" = "Otra": [ SC ]

Indique "Otro" tipo

[ CDT ] {{metaSection.specifyOtherType.$$error}} {{metaSection.specifyOtherType.$$warning}}

Información sobre la dirección *

[ CC ]

Calle

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Nombre del edificio

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Localidad *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Código postal

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Región

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

País *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Cambio de dirección

Recuperación

[ ENUM ] {{metaSection.recovery.$$error}} {{metaSection.recovery.$$warning}}

El deudor ha fallecido [ SED ]

Información sobre la persona fallecida [ SC ]

La persona (el deudor) falleció el

[ BDT ] {{metaSection.personDebtorDeceasedOn.$$error}} {{metaSection.personDebtorDeceasedOn.$$warning}}

Información sobre los herederos o el albacea testamentario [ SC ]

Nombre del heredero o del albacea testamentario

[ CDT ] {{metaSection.nameHeirOrWillExecutor.$$error}} {{metaSection.nameHeirOrWillExecutor.$$warning}}

Dirección del heredero o del albacea testamentario

[ CC ]

Calle

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Nombre del edificio

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Localidad *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Código postal

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Región

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

País *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Información sobre los herederos o el albacea testamentario

No se puede facilitar información sobre los herederos / albaceas testamentarios [ SC ]

Motivo por el que no se puede facilitar información

[ CDT ] {{metaSection.reasonWhyNoInformationCanGiven.$$error}} {{metaSection.reasonWhyNoInformationCanGiven.$$warning}}

Recuperación

[ ENUM ] {{metaSection.recovery.$$error}} {{metaSection.recovery.$$warning}}

El deudor se encuentra en situación concursal / de insolvencia [ SED ]

Información sobre la situación concursal o de insolvencia [ SC ]

Fecha del auto de declaración

[ BDT ] {{metaSection.dateOrder.$$error}} {{metaSection.dateOrder.$$warning}}

Fecha del auto de conclusión

[ BDT ] {{metaSection.dateRelease.$$error}} {{metaSection.dateRelease.$$warning}}

Información sobre la situación concursal / la liquidación [ SC ]

Nombre del administrador o liquidador

[ CDT ] {{metaSection.nameTrusteeOrLiquidator.$$error}} {{metaSection.nameTrusteeOrLiquidator.$$warning}}

Dirección del administrador o liquidador

[ CC ]

Calle

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Nombre del edificio

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Localidad *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Código postal

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Región

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

País *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Recuperación

[ ENUM ] {{metaSection.recovery.$$error}} {{metaSection.recovery.$$warning}}

Otra información de interés [ SC ]

Información complementaria

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

Por favor, indique la información complementaria solicitada

[ SED ]

Información complementaria solicitada

[ CDT ] {{metaSection.requestedAdditionalInformation.$$error}} {{metaSection.requestedAdditionalInformation.$$warning}}

Pago a plazos

[ SED ]

Acuerdo para aceptar la siguiente propuesta

[ ENUM ] {{metaSection.agreementAcceptFollowingProposal.$$error}} {{metaSection.agreementAcceptFollowingProposal.$$warning}}

Información sobre los plazos [ SC ]

Importe de los plazos en la divisa de la institución de origen

[ PRIM ] {{metaSection.instalmentAmountInCurrencyRequestedInstitution.$$error}} {{metaSection.instalmentAmountInCurrencyRequestedInstitution.$$warning}}

Número de plazos

[ PRIM ] {{metaSection.numberInstalments.$$error}} {{metaSection.numberInstalments.$$warning}}

Fecha de inicio

[ BDT ] {{metaSection.startDate.$$error}} {{metaSection.startDate.$$warning}}

Fecha de finalización

[ BDT ] {{metaSection.endDate.$$error}} {{metaSection.endDate.$$warning}}

Anticipo

[ PRIM ] {{metaSection.prePayment.$$error}} {{metaSection.prePayment.$$warning}}

Cobro de la reclamación

[ SED ]

La reclamación ha sido

[ ENUM ] {{metaSection.theClaimHasBeen.$$error}} {{metaSection.theClaimHasBeen.$$warning}}

Indique a continuación si «La reclamación ha sido» = «Parcialmente recuperada» o «No recuperada» [ SED ]

El procedimiento de recuperación continuará [ ENUM ]

No se tomarán más acciones de recuperación [ SED ]

Seguirá adelante el procedimiento de cobro

[ ENUM ] {{metaSection.RecoveryProcedureWillContinue.$$error}} {{metaSection.RecoveryProcedureWillContinue.$$warning}}

El procedimiento de recuperación continuará

[ ENUM ] {{metaSection.RecoveryProcedureWillContinue.$$error}} {{metaSection.RecoveryProcedureWillContinue.$$warning}}

Motivo

[ CDT ] {{metaSection.reason.$$error}} {{metaSection.reason.$$warning}}

Gastos de recuperación [ SED ]

Los gastos relacionados con la recuperación se deducirán de la cantidad recuperada

[ ENUM ] {{metaSection.costsRelatedRecoveryDeductedFromAmountRecoveredIndicator.$$error}} {{metaSection.costsRelatedRecoveryDeductedFromAmountRecoveredIndicator.$$warning}}

Los gastos relacionados con la recuperación que se deducirán de la cantidad recuperada [ SED ]

Información sobre el importe [ CC ]

Importe *

[ BDT ] {{metaSection.amount.$$error}} {{metaSection.amount.$$warning}}

Moneda *

[ ENUM ] {{metaSection.currency.$$error}} {{metaSection.currency.$$warning}}

En los documentos adjuntos se facilitan pruebas de que se ha incurrido en estos gastos (Por favor, proporcione información)

[ CDT ] {{metaSection.evidenceCostsIncurredGivenByDocumentsProvideDetails.$$error}} {{metaSection.evidenceCostsIncurredGivenByDocumentsProvideDetails.$$warning}}

{{ row.severityMessage }} : {{ row.message }}

R018 - Respuesta a la solicitud de recuperación / medidas cautelares Artículos 78, 80, 81, apartado 2, 82, 83 u 84 del Reglamento (CE) nº 987/2009

R018 - Respuesta a la solicitud de recuperación / medidas cautelares
Artículos 78, 80, 81, apartado 2, 82, 83 u 84 del Reglamento (CE) nº 987/2009