Отговор на искане за събиране/обезпечителни мерки

R018 - Отговор на искане за събиране/обезпечителни мерки
Членове 78 и 80, член 81, параграф 2 и членове 82, 83 или 84 от Регламент (ЕО) № 987/2009

SED API version: 0.16.2 build 2
Model version: 4.2.0

Местни номера на случаите [ CC ]

Местен номер на случая [ CC ]

Държава *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Номер на досие *

[ CDT ] {{metaSection.caseNumber.$$error}} {{metaSection.caseNumber.$$warning}}

Институция

[ CC ]

Идентификационен номер на институцията *

[ BDT ] {{metaSection.institutionID.$$error}} {{metaSection.institutionID.$$warning}}

Наименование на институцията *

[ CDT ] {{metaSection.institutionName.$$error}} {{metaSection.institutionName.$$warning}}

Местен номер на случая

Отнася се до: * [ SC ]

Отнася се до: *

[ ENUM ] {{metaSection.concerns.$$error}} {{metaSection.concerns.$$warning}}

Моля, попълнете следните данни, ако „Отнася се до“ = „Лицето“: [ SED ]

Моля, попълнете следните данни, ако „Отнася се до“ = „Работодател“: [ SC ]

Лица * [ SC ]

Лице * [ SC ]

Идентификация на лицето * [ CC ]

Фамилно(и) име(на) *

[ BDT ] {{metaSection.familyName.$$error}} {{metaSection.familyName.$$warning}}

Собствено(и) име(на) *

[ BDT ] {{metaSection.forename.$$error}} {{metaSection.forename.$$warning}}

Дата на раждане *

[ BDT ] {{metaSection.dateBirth.$$error}} {{metaSection.dateBirth.$$warning}}

Пол *

[ ENUM ] {{metaSection.sex.$$error}} {{metaSection.sex.$$warning}}

Фамилно(и) име(на) по рождение

[ BDT ] {{metaSection.familyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.familyNameAtBirth.$$warning}}

Собствен(о) име(на) по рождение

[ BDT ] {{metaSection.forenameAtBirth.$$error}} {{metaSection.forenameAtBirth.$$warning}}

PIN на лицето във всяка институция

[ CC ]

Личен(ни) идентификационен(ни) номер(а) * [ CC ]

Държава *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Личен идентификационен номер (PIN) *

[ BDT ] {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$error}} {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$warning}}

Сектор

[ ENUM ] {{metaSection.sector.$$error}} {{metaSection.sector.$$warning}}

Институция

[ CC ]

Идентификационен номер на институцията *

[ BDT ] {{metaSection.institutionID.$$error}} {{metaSection.institutionID.$$warning}}

Наименование на институцията *

[ CDT ] {{metaSection.institutionName.$$error}} {{metaSection.institutionName.$$warning}}

Личен(ни) идентификационен(ни) номер(а)

Ако не е предоставен PIN за всяка институция, моля да предоставите

[ CC ]

Място на раждане

[ CC ]

Град *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Регион

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Държава *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Фамилно име на бащата по рождение

[ BDT ] {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Собствено име на бащата

[ BDT ] {{metaSection.forenameFather.$$error}} {{metaSection.forenameFather.$$warning}}

Фамилно име на майката по рождение

[ BDT ] {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Собствено име на майката

[ BDT ] {{metaSection.forenameMother.$$error}} {{metaSection.forenameMother.$$warning}}

Допълнителна информация за лицето * [ SC ]

Статут на лицето *

[ ENUM ] {{metaSection.statusPerson.$$error}} {{metaSection.statusPerson.$$warning}}

Моля, попълнете следните данни, ако „Статус на лицето“ = „Друго“: [ SC ]

Друг статус на лицето

[ CDT ] {{metaSection.otherStatusPerson.$$error}} {{metaSection.otherStatusPerson.$$warning}}

Гражданство

[ ENUM ] {{metaSection.nationality.$$error}} {{metaSection.nationality.$$warning}}

Предишно(и) фамилно(и) име(на) [ SC ]

Предишно(и) фамилно(и) име(на)

[ BDT ] {{metaSection.previousFamilyName.$$error}} {{metaSection.previousFamilyName.$$warning}}

Предишно(и) фамилно(и) име(на)

Предишни собствени имена [ SC ]

Предишно собствено име [ SC ]

Предишно собствено име

[ BDT ] {{metaSection.previousForename.$$error}} {{metaSection.previousForename.$$warning}}

Предишно собствено име

Актуално гражданско състояние

[ ENUM ] {{metaSection.currentFamilyStatus.$$error}} {{metaSection.currentFamilyStatus.$$warning}}

Дата на настъпване на смъртта

[ BDT ] {{metaSection.dateDeath.$$error}} {{metaSection.dateDeath.$$warning}}

Лице

Работодател *

[ CC ]

Име *

[ CDT ] {{metaSection.name.$$error}} {{metaSection.name.$$warning}}

Идентификационни номера

[ CC ]

Идентификационен номер

[ CC ]

Номер *

[ CDT ] {{metaSection.number.$$error}} {{metaSection.number.$$warning}}

Вид *

[ ENUM ] {{metaSection.type.$$error}} {{metaSection.type.$$warning}}

Идентификационен номер

Адрес

[ CC ]

Улица

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Наименование на сграда

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Град *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Пощенски код

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Регион

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Държава *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Отговорно лице или отговорен отдел [ SC ]

Отговорно лице или отговорен отдел

[ CDT ] {{metaSection.responsiblePersonOrSection.$$error}} {{metaSection.responsiblePersonOrSection.$$warning}}

Информация за връзка [ CC ]

Телефонни номера [ CC ]

Телефонен номер [ CC ]

Вид

[ ENUM ] {{metaSection.type.$$error}} {{metaSection.type.$$warning}}

Номер *

[ BDT ] {{metaSection.number.$$error}} {{metaSection.number.$$warning}}

Телефонен номер

Електронни пощи [ CC ]

Електронна поща [ CC ]

Електронна поща

[ BDT ] {{metaSection.email.$$error}} {{metaSection.email.$$warning}}

Електронна поща

Лица

[ SC ]

Лице * [ SC ]

Идентификация на лицето * [ CC ]

Фамилно(и) име(на) *

[ BDT ] {{metaSection.familyName.$$error}} {{metaSection.familyName.$$warning}}

Собствено(и) име(на) *

[ BDT ] {{metaSection.forename.$$error}} {{metaSection.forename.$$warning}}

Дата на раждане *

[ BDT ] {{metaSection.dateBirth.$$error}} {{metaSection.dateBirth.$$warning}}

Пол *

[ ENUM ] {{metaSection.sex.$$error}} {{metaSection.sex.$$warning}}

Фамилно(и) име(на) по рождение

[ BDT ] {{metaSection.familyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.familyNameAtBirth.$$warning}}

Собствен(о) име(на) по рождение

[ BDT ] {{metaSection.forenameAtBirth.$$error}} {{metaSection.forenameAtBirth.$$warning}}

PIN на лицето във всяка институция

[ CC ]

Личен(ни) идентификационен(ни) номер(а) * [ CC ]

Държава *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Личен идентификационен номер (PIN) *

[ BDT ] {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$error}} {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$warning}}

Сектор

[ ENUM ] {{metaSection.sector.$$error}} {{metaSection.sector.$$warning}}

Институция

[ CC ]

Идентификационен номер на институцията *

[ BDT ] {{metaSection.institutionID.$$error}} {{metaSection.institutionID.$$warning}}

Наименование на институцията *

[ CDT ] {{metaSection.institutionName.$$error}} {{metaSection.institutionName.$$warning}}

Личен(ни) идентификационен(ни) номер(а)

Ако не е предоставен PIN за всяка институция, моля да предоставите

[ CC ]

Място на раждане

[ CC ]

Град *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Регион

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Държава *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Фамилно име на бащата по рождение

[ BDT ] {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Собствено име на бащата

[ BDT ] {{metaSection.forenameFather.$$error}} {{metaSection.forenameFather.$$warning}}

Фамилно име на майката по рождение

[ BDT ] {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Собствено име на майката

[ BDT ] {{metaSection.forenameMother.$$error}} {{metaSection.forenameMother.$$warning}}

Допълнителна информация за лицето * [ SC ]

Статут на лицето *

[ ENUM ] {{metaSection.statusPerson.$$error}} {{metaSection.statusPerson.$$warning}}

Моля, попълнете следните данни, ако „Статус на лицето“ = „Друго“: [ SC ]

Друг статус на лицето

[ CDT ] {{metaSection.otherStatusPerson.$$error}} {{metaSection.otherStatusPerson.$$warning}}

Гражданство

[ ENUM ] {{metaSection.nationality.$$error}} {{metaSection.nationality.$$warning}}

Предишно(и) фамилно(и) име(на) [ SC ]

Предишно(и) фамилно(и) име(на)

[ BDT ] {{metaSection.previousFamilyName.$$error}} {{metaSection.previousFamilyName.$$warning}}

Предишно(и) фамилно(и) име(на)

Предишни собствени имена [ SC ]

Предишно собствено име [ SC ]

Предишно собствено име

[ BDT ] {{metaSection.previousForename.$$error}} {{metaSection.previousForename.$$warning}}

Предишно собствено име

Актуално гражданско състояние

[ ENUM ] {{metaSection.currentFamilyStatus.$$error}} {{metaSection.currentFamilyStatus.$$warning}}

Дата на настъпване на смъртта

[ BDT ] {{metaSection.dateDeath.$$error}} {{metaSection.dateDeath.$$warning}}

Лице

Вземането не може да бъде събрано или искането не може да бъде прието

[ SED ]

Искането не може да бъде прието или вземането не може да бъде събрано, тъй като

[ ENUM ] {{metaSection.requestCannotAcceptedOrClaimCannotRecoveredBecause.$$error}} {{metaSection.requestCannotAcceptedOrClaimCannotRecoveredBecause.$$warning}}

Моля, попълнете следните данни, ако „Действието по събиране е невъзможно поради“ = „Друго основание“: [ SED ]

Да се посочи причината

[ CDT ] {{metaSection.stateReason.$$error}} {{metaSection.stateReason.$$warning}}

Данните на длъжника са променени [ SED ]

Променени данни за адрес [ SED ]

Длъжникът е известен, но данните във връзка със следните адреси са променени [ SED ]

Променени данни за адрес [ SC ]

Вид адрес *

[ ENUM ] {{metaSection.typeAddress.$$error}} {{metaSection.typeAddress.$$warning}}

Моля, попълнете следните данни, ако „Вид адрес“ = „Друго“: [ SC ]

Посочете вид на „Друго“

[ CDT ] {{metaSection.specifyOtherType.$$error}} {{metaSection.specifyOtherType.$$warning}}

Адресни данни *

[ CC ]

Улица

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Наименование на сграда

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Град *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Пощенски код

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Регион

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Държава *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Променени данни за адрес

Събиране

[ ENUM ] {{metaSection.recovery.$$error}} {{metaSection.recovery.$$warning}}

Длъжникът е починал [ SED ]

Данни за починалото лице [ SC ]

Лицето (длъжник) е починало на

[ BDT ] {{metaSection.personDebtorDeceasedOn.$$error}} {{metaSection.personDebtorDeceasedOn.$$warning}}

Данни за наследниците или за изпълнителите на завещанието [ SC ]

Данни за наследниците или за изпълнителя на завещанието [ SC ]

Име на наследника или изпълнителя на завещанието

[ CDT ] {{metaSection.nameHeirOrWillExecutor.$$error}} {{metaSection.nameHeirOrWillExecutor.$$warning}}

Адрес на наследника или изпълнителя на завещанието

[ CC ]

Улица

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Наименование на сграда

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Град *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Пощенски код

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Регион

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Държава *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Данни за наследниците или за изпълнителя на завещанието

Не може да бъде дадена информация за наследниците/изпълнителите на завещанието [ SC ]

Причина, поради която не може да бъде дадена информация

[ CDT ] {{metaSection.reasonWhyNoInformationCanGiven.$$error}} {{metaSection.reasonWhyNoInformationCanGiven.$$warning}}

Събиране

[ ENUM ] {{metaSection.recovery.$$error}} {{metaSection.recovery.$$warning}}

Съответният длъжник е обявил банкрут или несъстоятелност [ SED ]

Подробни данни за банкрут или несъстоятелност [ SC ]

Дата на нареждането

[ BDT ] {{metaSection.dateOrder.$$error}} {{metaSection.dateOrder.$$warning}}

Дата на издаване

[ BDT ] {{metaSection.dateRelease.$$error}} {{metaSection.dateRelease.$$warning}}

Подробни данни за банкрут или ликвидация [ SC ]

Име на довереното лице или ликвидатора

[ CDT ] {{metaSection.nameTrusteeOrLiquidator.$$error}} {{metaSection.nameTrusteeOrLiquidator.$$warning}}

Адрес на довереното лице или ликвидатора

[ CC ]

Улица

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Наименование на сграда

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Град *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Пощенски код

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Регион

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Държава *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Събиране

[ ENUM ] {{metaSection.recovery.$$error}} {{metaSection.recovery.$$warning}}

Друга информация от значение [ SC ]

Допълнителна информация

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

Моля да ни предоставите поисканата допълнителна информация

[ SED ]

Поискана допълнителна информация

[ CDT ] {{metaSection.requestedAdditionalInformation.$$error}} {{metaSection.requestedAdditionalInformation.$$warning}}

Разсрочено плащане

[ SED ]

Съгласие за приемане на следното предложение

[ ENUM ] {{metaSection.agreementAcceptFollowingProposal.$$error}} {{metaSection.agreementAcceptFollowingProposal.$$warning}}

Данни за вноските [ SC ]

Сума на вноската във валутата на запитаната институция

[ PRIM ] {{metaSection.instalmentAmountInCurrencyRequestedInstitution.$$error}} {{metaSection.instalmentAmountInCurrencyRequestedInstitution.$$warning}}

Брой на вноските

[ PRIM ] {{metaSection.numberInstalments.$$error}} {{metaSection.numberInstalments.$$warning}}

Начална дата

[ BDT ] {{metaSection.startDate.$$error}} {{metaSection.startDate.$$warning}}

Крайна дата

[ BDT ] {{metaSection.endDate.$$error}} {{metaSection.endDate.$$warning}}

Предварително плащане

[ PRIM ] {{metaSection.prePayment.$$error}} {{metaSection.prePayment.$$warning}}

Събиране на вземането

[ SED ]

Вземането е

[ ENUM ] {{metaSection.theClaimHasBeen.$$error}} {{metaSection.theClaimHasBeen.$$warning}}

Моля, попълнете следните данни, ако „Искането е“ = „Събрано частично“ или „Събрано“ [ SED ]

Процедурата по събиране ще продължи [ ENUM ]

Няма да бъдат предприемани по-нататъшни действия за събиране [ SED ]

Процедурата по събиране ще продължи

[ ENUM ] {{metaSection.RecoveryProcedureWillContinue.$$error}} {{metaSection.RecoveryProcedureWillContinue.$$warning}}

Процедурата по събиране ще продължи

[ ENUM ] {{metaSection.RecoveryProcedureWillContinue.$$error}} {{metaSection.RecoveryProcedureWillContinue.$$warning}}

Основание

[ CDT ] {{metaSection.reason.$$error}} {{metaSection.reason.$$warning}}

Разходи по събирането [ SED ]

Свързаните със събирането разходи ще бъдат приспаднати от събраната сума

[ ENUM ] {{metaSection.costsRelatedRecoveryDeductedFromAmountRecoveredIndicator.$$error}} {{metaSection.costsRelatedRecoveryDeductedFromAmountRecoveredIndicator.$$warning}}

Размер на свързаните със събирането разходи, който ще бъде приспаднат от събраната сума [ SED ]

Данни за сумата [ CC ]

Размер *

[ BDT ] {{metaSection.amount.$$error}} {{metaSection.amount.$$warning}}

Валута *

[ ENUM ] {{metaSection.currency.$$error}} {{metaSection.currency.$$warning}}

Доказателство за извършването на тези разходи са приложените документи (моля, представете подробна информация)

[ CDT ] {{metaSection.evidenceCostsIncurredGivenByDocumentsProvideDetails.$$error}} {{metaSection.evidenceCostsIncurredGivenByDocumentsProvideDetails.$$warning}}

{{ row.severityMessage }} : {{ row.message }}

R018 - Отговор на искане за събиране/обезпечителни мерки Членове 78 и 80, член 81, параграф 2 и членове 82, 83 или 84 от Регламент (ЕО) № 987/2009

R018 - Отговор на искане за събиране/обезпечителни мерки
Членове 78 и 80, член 81, параграф 2 и членове 82, 83 или 84 от Регламент (ЕО) № 987/2009