Pieprasījums par atgūšanu / piesardzības pasākumiem

R017 - Pieprasījums par atgūšanu / piesardzības pasākumiem
Regulas (EK) Nr. 987/2009 75., 78., 79., 80. pants, 81. panta 2. punkts, 82., 83., 84. vai 90. pants

SED API version: 0.16.2 build 2
Model version: 4.2.0

Vietējie lietas numuri [ CC ]

Vietējais lietas numurs [ CC ]

Valsts *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Lietas numurs *

[ CDT ] {{metaSection.caseNumber.$$error}} {{metaSection.caseNumber.$$warning}}

Iestāde

[ CC ]

Iestādes identifikācijas numurs *

[ BDT ] {{metaSection.institutionID.$$error}} {{metaSection.institutionID.$$warning}}

Iestādes nosaukums *

[ CDT ] {{metaSection.institutionName.$$error}} {{metaSection.institutionName.$$warning}}

Vietējais lietas numurs

Pieprasījuma veids * [ SED ]

Pieprasījuma veids *

[ ENUM ] {{metaSection.typeRequest.$$error}} {{metaSection.typeRequest.$$warning}}

Deklarācija * [ SED ]

Deklarācija *

[ SED ]

Pieprasījums un/vai instruments, kas ļauj veikt atgūšanu, ir: *

[ ENUM ] {{metaSection.claimOrInstrumentPermittingEnforcementIs.$$error}} {{metaSection.claimOrInstrumentPermittingEnforcementIs.$$warning}}

pieprasījums netiks atgūts pilnībā, izmantojot atbilstošas atgūšanas procedūras, ko jau veikusi iesniedzēja puse; un noilguma termiņš saskaņā ar iesniedzējas puses dalībvalstī spēkā esošajiem tiesību aktiem nav beidzies *

[ ENUM ] {{metaSection.recoveryProceduresWillNotFullyPaidLimitationPeriodIndicator.$$error}} {{metaSection.recoveryProceduresWillNotFullyPaidLimitationPeriodIndicator.$$warning}}

Pieprasījums nav vecāks par pieciem gadiem (Regulas (EK) Nr. 987/2009 82. panta 1. punkta b) apakšpunkts) *

[ ENUM ] {{metaSection.claimUnder5YearsOldArt821bRegulation9872009Indicator.$$error}} {{metaSection.claimUnder5YearsOldArt821bRegulation9872009Indicator.$$warning}}

Aizpildīt šo, ja “Pieprasījums ir vecāks par 5 gadiem saskaņā ar Regulas 987/2009 82. panta 1. punkta b) apakšpunktu” = “Nē” : [ SED ]

Pieprasījuma pamatojums, ja pieprasījums ir vecāks par 5 gadiem *

[ CDT ] {{metaSection.reasonForRequestWhereClaimMoreThan5YearsOld.$$error}} {{metaSection.reasonForRequestWhereClaimMoreThan5YearsOld.$$warning}}

Kopējā summa (ieskaitot procentus, soda naudu, citas soda sankcijas un/vai izmaksas) ir: *

[ ENUM ] {{metaSection.totalAmountInclusiveInterestFinesPenaltiesAndOrCostsIs.$$error}} {{metaSection.totalAmountInclusiveInterestFinesPenaltiesAndOrCostsIs.$$warning}}

Pieprasījuma veids * [ SC ]

Pieprasījuma veids *

[ ENUM ] {{metaSection.typeClaim.$$error}} {{metaSection.typeClaim.$$warning}}

Nozares kods *

[ ENUM ] {{metaSection.sectorCode.$$error}} {{metaSection.sectorCode.$$warning}}

Aizpildiet šo, ja “Nozares kods” = “Cits”: [ SC ]

Citas nozares kods

[ CDT ] {{metaSection.otherSectorCode.$$error}} {{metaSection.otherSectorCode.$$warning}}

Attiecas uz * [ SC ]

Attiecas uz *

[ ENUM ] {{metaSection.concerns.$$error}} {{metaSection.concerns.$$warning}}

Aizpildīt šo, ja “Pieprasījums attiecas uz” = “Personu” : [ SED ]

Aizpildīt šo, ja “Pieprasījums attiecas uz” = “Darba devēju” : [ SC ]

Personas [ SC ]

Persona * [ SC ]

Personas dati * [ CC ]

Uzvārds(-i) *

[ BDT ] {{metaSection.familyName.$$error}} {{metaSection.familyName.$$warning}}

Vārds(-i) *

[ BDT ] {{metaSection.forename.$$error}} {{metaSection.forename.$$warning}}

Dzimšanas datums *

[ BDT ] {{metaSection.dateBirth.$$error}} {{metaSection.dateBirth.$$warning}}

Dzimums *

[ ENUM ] {{metaSection.sex.$$error}} {{metaSection.sex.$$warning}}

Dzimtais uzvārds

[ BDT ] {{metaSection.familyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.familyNameAtBirth.$$warning}}

Dzimtais vārds

[ BDT ] {{metaSection.forenameAtBirth.$$error}} {{metaSection.forenameAtBirth.$$warning}}

Personas identifikācijas numurs katrā iestādē

[ CC ]

Personas identifikācijas numurs(-i) * [ CC ]

Valsts *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Personas identifikācijas numurs (PIN) *

[ BDT ] {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$error}} {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$warning}}

Nozare

[ ENUM ] {{metaSection.sector.$$error}} {{metaSection.sector.$$warning}}

Iestāde

[ CC ]

Iestādes identifikācijas numurs *

[ BDT ] {{metaSection.institutionID.$$error}} {{metaSection.institutionID.$$warning}}

Iestādes nosaukums *

[ CDT ] {{metaSection.institutionName.$$error}} {{metaSection.institutionName.$$warning}}

Personas identifikācijas numurs(-i)

Ja nevienai iestādei nav iesniegts PIN, norādiet to

[ CC ]

Dzimšanas vieta

[ CC ]

Pilsēta *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Reģions

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Valsts *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Tēva dzimtais uzvārds

[ BDT ] {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Tēva vārds

[ BDT ] {{metaSection.forenameFather.$$error}} {{metaSection.forenameFather.$$warning}}

Mātes dzimtais uzvārds

[ BDT ] {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Mātes vārds

[ BDT ] {{metaSection.forenameMother.$$error}} {{metaSection.forenameMother.$$warning}}

Papildu informācija par personu * [ SC ]

Personas statuss *

[ ENUM ] {{metaSection.statusPerson.$$error}} {{metaSection.statusPerson.$$warning}}

Aizpildīt šo, ja “Personas statuss” = “Cits” : [ SC ]

Cits personas stāvoklis

[ CDT ] {{metaSection.otherStatusPerson.$$error}} {{metaSection.otherStatusPerson.$$warning}}

Valstspiederība

[ ENUM ] {{metaSection.nationality.$$error}} {{metaSection.nationality.$$warning}}

Iepriekšējais(-ie) uzvārds(-i) [ SC ]

Iepriekšējais(-ie) uzvārds(-i)

[ BDT ] {{metaSection.previousFamilyName.$$error}} {{metaSection.previousFamilyName.$$warning}}

Iepriekšējais(-ie) uzvārds(-i)

Iepriekšējais(-ie) vārds(-i) [ SC ]

Iepriekšējais vārds [ SC ]

Iepriekšējais vārds

[ BDT ] {{metaSection.previousForename.$$error}} {{metaSection.previousForename.$$warning}}

Iepriekšējais vārds

Pašreizējais ģimenes stāvoklis

[ ENUM ] {{metaSection.currentFamilyStatus.$$error}} {{metaSection.currentFamilyStatus.$$warning}}

Miršanas datums

[ BDT ] {{metaSection.dateDeath.$$error}} {{metaSection.dateDeath.$$warning}}

Personas pēdējās zināmās adreses [ SC ]

Informācija par personas pēdējo zināmo adresi * [ SC ]

Adreses veids *

[ ENUM ] {{metaSection.typeAddress.$$error}} {{metaSection.typeAddress.$$warning}}

Aizpildiet šo, ja “Adreses veids” = “Cits”: [ SC ]

Norādiet veidu “Cits”

[ CDT ] {{metaSection.specifyOtherType.$$error}} {{metaSection.specifyOtherType.$$warning}}

Adreses informācija *

[ CC ]

Iela

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Ēkas nosaukums

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Pilsēta *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Pasta indekss

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Reģions

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Valsts *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Informācija par personas pēdējo zināmo adresi

Persona

Darba devējs *

[ CC ]

Nosaukums *

[ CDT ] {{metaSection.name.$$error}} {{metaSection.name.$$warning}}

Identifikācijas numuri

[ CC ]

Identifikācijas numurs

[ CC ]

Numurs *

[ CDT ] {{metaSection.number.$$error}} {{metaSection.number.$$warning}}

Veids *

[ ENUM ] {{metaSection.type.$$error}} {{metaSection.type.$$warning}}

Identifikācijas numurs

Adrese

[ CC ]

Iela

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Ēkas nosaukums

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Pilsēta *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Pasta indekss

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Reģions

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Valsts *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Atbildīgā persona/nodaļa [ SC ]

Atbildīgā persona/nodaļa

[ CDT ] {{metaSection.responsiblePersonOrSection.$$error}} {{metaSection.responsiblePersonOrSection.$$warning}}

Kontaktinformācija [ CC ]

Tālruņa numuri [ CC ]

Tālruņa numurs [ CC ]

Veids

[ ENUM ] {{metaSection.type.$$error}} {{metaSection.type.$$warning}}

Numurs *

[ BDT ] {{metaSection.number.$$error}} {{metaSection.number.$$warning}}

Tālruņa numurs

E-pasta adreses [ CC ]

E-pasta adrese [ CC ]

E-pasta adrese

[ BDT ] {{metaSection.email.$$error}} {{metaSection.email.$$warning}}

E-pasta adrese

Personas

[ SC ]

Persona * [ SC ]

Personas dati * [ CC ]

Uzvārds(-i) *

[ BDT ] {{metaSection.familyName.$$error}} {{metaSection.familyName.$$warning}}

Vārds(-i) *

[ BDT ] {{metaSection.forename.$$error}} {{metaSection.forename.$$warning}}

Dzimšanas datums *

[ BDT ] {{metaSection.dateBirth.$$error}} {{metaSection.dateBirth.$$warning}}

Dzimums *

[ ENUM ] {{metaSection.sex.$$error}} {{metaSection.sex.$$warning}}

Dzimtais uzvārds

[ BDT ] {{metaSection.familyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.familyNameAtBirth.$$warning}}

Dzimtais vārds

[ BDT ] {{metaSection.forenameAtBirth.$$error}} {{metaSection.forenameAtBirth.$$warning}}

Personas identifikācijas numurs katrā iestādē

[ CC ]

Personas identifikācijas numurs(-i) * [ CC ]

Valsts *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Personas identifikācijas numurs (PIN) *

[ BDT ] {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$error}} {{metaSection.personalIdentificationNumber.$$warning}}

Nozare

[ ENUM ] {{metaSection.sector.$$error}} {{metaSection.sector.$$warning}}

Iestāde

[ CC ]

Iestādes identifikācijas numurs *

[ BDT ] {{metaSection.institutionID.$$error}} {{metaSection.institutionID.$$warning}}

Iestādes nosaukums *

[ CDT ] {{metaSection.institutionName.$$error}} {{metaSection.institutionName.$$warning}}

Personas identifikācijas numurs(-i)

Ja nevienai iestādei nav iesniegts PIN, norādiet to

[ CC ]

Dzimšanas vieta

[ CC ]

Pilsēta *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Reģions

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Valsts *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Tēva dzimtais uzvārds

[ BDT ] {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Tēva vārds

[ BDT ] {{metaSection.forenameFather.$$error}} {{metaSection.forenameFather.$$warning}}

Mātes dzimtais uzvārds

[ BDT ] {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$error}} {{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$warning}}

Mātes vārds

[ BDT ] {{metaSection.forenameMother.$$error}} {{metaSection.forenameMother.$$warning}}

Papildu informācija par personu * [ SC ]

Personas statuss *

[ ENUM ] {{metaSection.statusPerson.$$error}} {{metaSection.statusPerson.$$warning}}

Aizpildīt šo, ja “Personas statuss” = “Cits” : [ SC ]

Cits personas stāvoklis

[ CDT ] {{metaSection.otherStatusPerson.$$error}} {{metaSection.otherStatusPerson.$$warning}}

Valstspiederība

[ ENUM ] {{metaSection.nationality.$$error}} {{metaSection.nationality.$$warning}}

Iepriekšējais(-ie) uzvārds(-i) [ SC ]

Iepriekšējais(-ie) uzvārds(-i)

[ BDT ] {{metaSection.previousFamilyName.$$error}} {{metaSection.previousFamilyName.$$warning}}

Iepriekšējais(-ie) uzvārds(-i)

Iepriekšējais(-ie) vārds(-i) [ SC ]

Iepriekšējais vārds [ SC ]

Iepriekšējais vārds

[ BDT ] {{metaSection.previousForename.$$error}} {{metaSection.previousForename.$$warning}}

Iepriekšējais vārds

Pašreizējais ģimenes stāvoklis

[ ENUM ] {{metaSection.currentFamilyStatus.$$error}} {{metaSection.currentFamilyStatus.$$warning}}

Miršanas datums

[ BDT ] {{metaSection.dateDeath.$$error}} {{metaSection.dateDeath.$$warning}}

Persona

Trešās personas, kuru valdījumā ir parādnieka aktīvi (līdzekļi) [ SED ]

Trešā persona, kuras valdījumā ir parādnieka aktīvi

[ SED ]

Trešā persona [ SED ]

Trešās personas vārds un uzvārds / nosaukums

[ BDT ] {{metaSection.thirdPartyName.$$error}} {{metaSection.thirdPartyName.$$warning}}

Trešās personas adrese

[ CC ]

Iela

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Ēkas nosaukums

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Pilsēta *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Pasta indekss

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Reģions

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Valsts *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

Aktīvi (līdzekļi) trešās personas valdījumā

[ CDT ] {{metaSection.assetsHeldByThirdParty.$$error}} {{metaSection.assetsHeldByThirdParty.$$warning}}

Trešā persona, kuras valdījumā ir parādnieka aktīvi

Pieprasījums *

[ SED ]

Informācija par pieprasījumu * [ SED ]

Informācija par pieprasījumu * [ SC ]

Valūta

[ SC ]

Nosūtītājas iestādes valūta *

[ ENUM ] {{metaSection.currencySendingInstitution.$$error}} {{metaSection.currencySendingInstitution.$$warning}}

Saņēmējas iestādes valūta *

[ ENUM ] {{metaSection.currencyReceivingInstitution.$$error}} {{metaSection.currencyReceivingInstitution.$$warning}}

Pieprasījuma dienā izmantotie valūtas kursi * [ SC ]

Pieprasījuma dienā izmantotais valūtas kurss *

[ SC ]

Valūtas kurss *

[ PRIM ] {{metaSection.exchangeRate.$$error}} {{metaSection.exchangeRate.$$warning}}

Pieprasījuma dienā izmantotais valūtas kurss

Periods

[ CC ]

Sākuma datums *

[ BDT ] {{metaSection.startDate.$$error}} {{metaSection.startDate.$$warning}}

Beigu datums *

[ BDT ] {{metaSection.endDate.$$error}} {{metaSection.endDate.$$warning}}

Summa nosūtītājas iestādes valūtā * [ SC ]

Pamatapmērs

[ PRIM ] {{metaSection.principalAmount.$$error}} {{metaSection.principalAmount.$$warning}}

Procenti

[ PRIM ] {{metaSection.interest.$$error}} {{metaSection.interest.$$warning}}

Naudassodi

[ PRIM ] {{metaSection.fines.$$error}} {{metaSection.fines.$$warning}}

Administratīvie sodi

[ PRIM ] {{metaSection.administrativePenalties.$$error}} {{metaSection.administrativePenalties.$$warning}}

Citas nodevas vai izmaksas

[ PRIM ] {{metaSection.otherChargesOrCosts.$$error}} {{metaSection.otherChargesOrCosts.$$warning}}

Kopējā summa *

[ PRIM ] {{metaSection.totalAmount.$$error}} {{metaSection.totalAmount.$$warning}}

Summa saņēmējas iestādes valūtā * [ SC ]

Pamatapmērs

[ PRIM ] {{metaSection.principalAmount.$$error}} {{metaSection.principalAmount.$$warning}}

Procenti

[ PRIM ] {{metaSection.interest.$$error}} {{metaSection.interest.$$warning}}

Naudassodi

[ PRIM ] {{metaSection.fines.$$error}} {{metaSection.fines.$$warning}}

Administratīvie sodi

[ PRIM ] {{metaSection.administrativePenalties.$$error}} {{metaSection.administrativePenalties.$$warning}}

Citas nodevas vai izmaksas

[ PRIM ] {{metaSection.otherChargesOrCosts.$$error}} {{metaSection.otherChargesOrCosts.$$warning}}

Kopējā summa *

[ PRIM ] {{metaSection.totalAmount.$$error}} {{metaSection.totalAmount.$$warning}}

Pieprasījuma identifikācija * [ SED ]

Izpildi atļaujošā dokumenta datums *

[ BDT ] {{metaSection.dateInstrumentPermittingEnforcement.$$error}} {{metaSection.dateInstrumentPermittingEnforcement.$$warning}}

Paziņojuma datums *

[ BDT ] {{metaSection.dateNotification.$$error}} {{metaSection.dateNotification.$$warning}}

Datums, no kura atgūšana ir iespējama *

[ BDT ] {{metaSection.dateWhichEnforcementBecomesPossible.$$error}} {{metaSection.dateWhichEnforcementBecomesPossible.$$warning}}

Noilguma pēdējā diena *

[ BDT ] {{metaSection.lastDayPeriodLimitation.$$error}} {{metaSection.lastDayPeriodLimitation.$$warning}}

Atsauce, lai noteiktu instrumentu, kas ļauj veikt atgūšanu *

[ CDT ] {{metaSection.referenceIdentifyInstrumentPermittingEnforcement.$$error}} {{metaSection.referenceIdentifyInstrumentPermittingEnforcement.$$warning}}

Informācija par pieprasījumu

Kopējā summa *

[ SED ]

Šis pieprasījums attiecas uz *

[ ENUM ] {{metaSection.thisRequestConcerns.$$error}} {{metaSection.thisRequestConcerns.$$warning}}

Aizpildiet šo, ja “Šis pieprasījums attiecas uz” = “Vairāk nekā vienu pieprasījumu un kopsummu”: [ SED ]

Pieprasījumu kopsummu nosūtītājas iestādes valūtā

[ PRIM ] {{metaSection.combinedTotalAmountClaimsInCurrencySendingInstitution.$$error}} {{metaSection.combinedTotalAmountClaimsInCurrencySendingInstitution.$$warning}}

Pieprasījumu kopsummu saņēmējas iestādes valūtā

[ PRIM ] {{metaSection.combinedTotalAmountClaimsInCurrencyReceivingInstitution.$$error}} {{metaSection.combinedTotalAmountClaimsInCurrencyReceivingInstitution.$$warning}}

Papildu informācija [ SC ]

Papildu informācija

[ CDT ] {{metaSection.additionalInformation.$$error}} {{metaSection.additionalInformation.$$warning}}

Lūdzu aizpildīt sekojošo, ja "pieprasījuma veids" = "Atgūšana" [ SED ]

Vienošanās pieņemt maksājumu pa daļām * [ SED ]

Maksājums pa daļām: *

[ ENUM ] {{metaSection.paymentByInstalmentIs.$$error}} {{metaSection.paymentByInstalmentIs.$$warning}}

Bankas dati [ SC ]

SEPA bankas dati *

[ CC ]

IBAN *

[ BDT ] {{metaSection.IBAN.$$error}} {{metaSection.IBAN.$$warning}}

BIC-SWIFT

[ BDT ] {{metaSection.BICSWIFT.$$error}} {{metaSection.BICSWIFT.$$warning}}

Konta īpašnieka vārds, uzvārds *

[ CDT ] {{metaSection.accountHolderName.$$error}} {{metaSection.accountHolderName.$$warning}}

Maksājuma dati *

[ CDT ] {{metaSection.paymentReference.$$error}} {{metaSection.paymentReference.$$warning}}

Saņem bankas adresi

[ CC ]

Iela

[ CDT ] {{metaSection.street.$$error}} {{metaSection.street.$$warning}}

Ēkas nosaukums

[ CDT ] {{metaSection.buildingName.$$error}} {{metaSection.buildingName.$$warning}}

Pilsēta *

[ CDT ] {{metaSection.town.$$error}} {{metaSection.town.$$warning}}

Pasta indekss

[ CDT ] {{metaSection.postalCode.$$error}} {{metaSection.postalCode.$$warning}}

Reģions

[ CDT ] {{metaSection.region.$$error}} {{metaSection.region.$$warning}}

Valsts *

[ ENUM ] {{metaSection.country.$$error}} {{metaSection.country.$$warning}}

{{ row.severityMessage }} : {{ row.message }}

R017 - Pieprasījums par atgūšanu / piesardzības pasākumiem Regulas (EK) Nr. 987/2009 75., 78., 79., 80. pants, 81. panta 2. punkts, 82., 83., 84. vai 90. pants

R017 - Pieprasījums par atgūšanu / piesardzības pasākumiem
Regulas (EK) Nr. 987/2009 75., 78., 79., 80. pants, 81. panta 2. punkts, 82., 83., 84. vai 90. pants