R017 - Anmodning om inddrivelse/forebyggende foranstaltninger
Artikel 75, 78, 79, 80, 81, stk. 2, artikel 82, 83, 84 eller 90 i forordning (EF) nr. 987/2009
SED API version: 0.16.2 build 2
Model version: 4.2.0
Lokale sagsnumre
[ CC ]
Lokalt sagsnummer
[ CC ]
Land
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Sagsnummer
*
[ CDT ]
{{metaSection.caseNumber.$$error}}
{{metaSection.caseNumber.$$warning}}
Institution
[ CC ]
Institutions-ID
*
[ BDT ]
{{metaSection.institutionID.$$error}}
{{metaSection.institutionID.$$warning}}
Institutionens navn
*
[ CDT ]
{{metaSection.institutionName.$$error}}
{{metaSection.institutionName.$$warning}}
Anmodningens type
*
[ SED ]
Anmodningens type
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.typeRequest.$$error}}
{{metaSection.typeRequest.$$warning}}
Erklæring
*
[ SED ]
Erklæring
*
[ SED ]
Fordring og/eller dokument, der hjemler ret til eksekution:
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.claimOrInstrumentPermittingEnforcementIs.$$error}}
{{metaSection.claimOrInstrumentPermittingEnforcementIs.$$warning}}
At passende inddrivelsesprocedurer allerede er iværksat af den bistandssøgende instans, vil ikke medføre fuld betaling af kravet og forældelsesfristen i henhold til gældende lov i den ansøgende instans' medlemsstat er ikke udløbet.
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.recoveryProceduresWillNotFullyPaidLimitationPeriodIndicator.$$error}}
{{metaSection.recoveryProceduresWillNotFullyPaidLimitationPeriodIndicator.$$warning}}
Kravet er under fem år gammelt (artikel 82, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 987/2009)
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.claimUnder5YearsOldArt821bRegulation9872009Indicator.$$error}}
{{metaSection.claimUnder5YearsOldArt821bRegulation9872009Indicator.$$warning}}
Hvis "Kravet er mindre end fem år gammelt (artikel 82, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 987/2009)" = "Nej", udfyldes følgende:
[ SED ]
Begrundelse for anmodning vedrørende en fordring, der er over fem år gammel.
*
[ CDT ]
{{metaSection.reasonForRequestWhereClaimMoreThan5YearsOld.$$error}}
{{metaSection.reasonForRequestWhereClaimMoreThan5YearsOld.$$warning}}
Det samlede beløb (herunder renter, bøder/sanktioner og/eller omkostninger) udgør:
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.totalAmountInclusiveInterestFinesPenaltiesAndOrCostsIs.$$error}}
{{metaSection.totalAmountInclusiveInterestFinesPenaltiesAndOrCostsIs.$$warning}}
Kravets art
*
[ SC ]
Kravets art
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.typeClaim.$$error}}
{{metaSection.typeClaim.$$warning}}
Sektorkode
*
[ ENUM ]
{{metaSection.sectorCode.$$error}}
{{metaSection.sectorCode.$$warning}}
Hvis "Sektorkode" = "Andet", udfyldes følgende:
[ SC ]
Anden sektorkode
[ CDT ]
{{metaSection.otherSectorCode.$$error}}
{{metaSection.otherSectorCode.$$warning}}
Vedrører
*
[ SC ]
Vedrører
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.concerns.$$error}}
{{metaSection.concerns.$$warning}}
Hvis "Vedrører" = "Person", udfyldes følgende:
[ SED ]
Hvis "Vedrører" = "Arbejdsgiver", udfyldes følgende:
[ SC ]
Personer
[ SC ]
Person
*
[ SC ]
Identifikation af personen
*
[ CC ]
Efternavn(e)
*
[ BDT ]
{{metaSection.familyName.$$error}}
{{metaSection.familyName.$$warning}}
Fornavn(e)
*
[ BDT ]
{{metaSection.forename.$$error}}
{{metaSection.forename.$$warning}}
Fødselsdato
*
[ BDT ]
{{metaSection.dateBirth.$$error}}
{{metaSection.dateBirth.$$warning}}
Køn
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.sex.$$error}}
{{metaSection.sex.$$warning}}
Efternavn(e) ved fødslen
[ BDT ]
{{metaSection.familyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.familyNameAtBirth.$$warning}}
Fornavn(e) ved fødslen
[ BDT ]
{{metaSection.forenameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.forenameAtBirth.$$warning}}
PIN for personen i hver institution
[ CC ]
Personlige identifikationsnumre
*
[ CC ]
Land
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Personligt identifikationsnummer (PIN)
*
[ BDT ]
{{metaSection.personalIdentificationNumber.$$error}}
{{metaSection.personalIdentificationNumber.$$warning}}
Sektor
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.sector.$$error}}
{{metaSection.sector.$$warning}}
Institution
[ CC ]
Institutions-ID
*
[ BDT ]
{{metaSection.institutionID.$$error}}
{{metaSection.institutionID.$$warning}}
Institutionens navn
*
[ CDT ]
{{metaSection.institutionName.$$error}}
{{metaSection.institutionName.$$warning}}
Hvis der ikke er oplyst PIN fra hver institution, fremsend den venligst
[ CC ]
Fødested
[ CC ]
By
*
[ CDT ]
{{metaSection.town.$$error}}
{{metaSection.town.$$warning}}
Region
[ CDT ]
{{metaSection.region.$$error}}
{{metaSection.region.$$warning}}
Land
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Faderens efternavn ved fødslen
[ BDT ]
{{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$warning}}
Faderens fornavn
[ BDT ]
{{metaSection.forenameFather.$$error}}
{{metaSection.forenameFather.$$warning}}
Moderens efternavn ved fødslen
[ BDT ]
{{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$warning}}
Moderens fornavn
[ BDT ]
{{metaSection.forenameMother.$$error}}
{{metaSection.forenameMother.$$warning}}
Yderligere oplysninger om en person
*
[ SC ]
Personens status
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.statusPerson.$$error}}
{{metaSection.statusPerson.$$warning}}
Hvis "Personens status" = "Andet", udfyldes følgende:
[ SC ]
Personens anden status
[ CDT ]
{{metaSection.otherStatusPerson.$$error}}
{{metaSection.otherStatusPerson.$$warning}}
Statsborgerskab
[ ENUM ]
{{metaSection.nationality.$$error}}
{{metaSection.nationality.$$warning}}
Tidligere efternavn(e)
[ SC ]
Tidligere efternavn(e)
[ SC ]
Tidligere efternavn(e)
[ BDT ]
{{metaSection.previousFamilyName.$$error}}
{{metaSection.previousFamilyName.$$warning}}
Tidligere fornavn(e)
[ SC ]
Tidligere fornavn
[ SC ]
Tidligere fornavn
[ BDT ]
{{metaSection.previousForename.$$error}}
{{metaSection.previousForename.$$warning}}
Aktuel civilstand
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.currentFamilyStatus.$$error}}
{{metaSection.currentFamilyStatus.$$warning}}
Dato for dødsfald
[ BDT ]
{{metaSection.dateDeath.$$error}}
{{metaSection.dateDeath.$$warning}}
Personens seneste kendte adresser
[ SC ]
Oplysninger om personens seneste kendte adresse
*
[ SC ]
Adressetype
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.typeAddress.$$error}}
{{metaSection.typeAddress.$$warning}}
Hvis "Adressetype" = "Anden", udfyldes følgende:
[ SC ]
Specificer "Anden" type
[ CDT ]
{{metaSection.specifyOtherType.$$error}}
{{metaSection.specifyOtherType.$$warning}}
Adresseoplysninger
*
[ CC ]
Gade
[ CDT ]
{{metaSection.street.$$error}}
{{metaSection.street.$$warning}}
Navn på bygning
[ CDT ]
{{metaSection.buildingName.$$error}}
{{metaSection.buildingName.$$warning}}
By
*
[ CDT ]
{{metaSection.town.$$error}}
{{metaSection.town.$$warning}}
Postnummer
[ CDT ]
{{metaSection.postalCode.$$error}}
{{metaSection.postalCode.$$warning}}
Region
[ CDT ]
{{metaSection.region.$$error}}
{{metaSection.region.$$warning}}
Land
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Arbejdsgiver
*
[ CC ]
Navn
*
[ CDT ]
{{metaSection.name.$$error}}
{{metaSection.name.$$warning}}
Identifikationsnumre
[ CC ]
Identifikationsnummer
[ CC ]
Nummer
*
[ CDT ]
{{metaSection.number.$$error}}
{{metaSection.number.$$warning}}
Type
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.type.$$error}}
{{metaSection.type.$$warning}}
Adresse
[ CC ]
Gade
[ CDT ]
{{metaSection.street.$$error}}
{{metaSection.street.$$warning}}
Navn på bygning
[ CDT ]
{{metaSection.buildingName.$$error}}
{{metaSection.buildingName.$$warning}}
By
*
[ CDT ]
{{metaSection.town.$$error}}
{{metaSection.town.$$warning}}
Postnummer
[ CDT ]
{{metaSection.postalCode.$$error}}
{{metaSection.postalCode.$$warning}}
Region
[ CDT ]
{{metaSection.region.$$error}}
{{metaSection.region.$$warning}}
Land
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Ansvarlig person eller afdeling
[ SC ]
Ansvarlig person eller afdeling
[ CDT ]
{{metaSection.responsiblePersonOrSection.$$error}}
{{metaSection.responsiblePersonOrSection.$$warning}}
Kontaktoplysninger
[ CC ]
Telefonnumre
[ CC ]
Telefonnummer
[ CC ]
Type
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.type.$$error}}
{{metaSection.type.$$warning}}
Nummer
*
[ BDT ]
{{metaSection.number.$$error}}
{{metaSection.number.$$warning}}
E-mailadresser
[ CC ]
E-mailadresse
[ CC ]
E-mailadresse
[ BDT ]
{{metaSection.email.$$error}}
{{metaSection.email.$$warning}}
Personer
[ SC ]
Person
*
[ SC ]
Identifikation af personen
*
[ CC ]
Efternavn(e)
*
[ BDT ]
{{metaSection.familyName.$$error}}
{{metaSection.familyName.$$warning}}
Fornavn(e)
*
[ BDT ]
{{metaSection.forename.$$error}}
{{metaSection.forename.$$warning}}
Fødselsdato
*
[ BDT ]
{{metaSection.dateBirth.$$error}}
{{metaSection.dateBirth.$$warning}}
Køn
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.sex.$$error}}
{{metaSection.sex.$$warning}}
Efternavn(e) ved fødslen
[ BDT ]
{{metaSection.familyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.familyNameAtBirth.$$warning}}
Fornavn(e) ved fødslen
[ BDT ]
{{metaSection.forenameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.forenameAtBirth.$$warning}}
PIN for personen i hver institution
[ CC ]
Personlige identifikationsnumre
*
[ CC ]
Land
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Personligt identifikationsnummer (PIN)
*
[ BDT ]
{{metaSection.personalIdentificationNumber.$$error}}
{{metaSection.personalIdentificationNumber.$$warning}}
Sektor
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.sector.$$error}}
{{metaSection.sector.$$warning}}
Institution
[ CC ]
Institutions-ID
*
[ BDT ]
{{metaSection.institutionID.$$error}}
{{metaSection.institutionID.$$warning}}
Institutionens navn
*
[ CDT ]
{{metaSection.institutionName.$$error}}
{{metaSection.institutionName.$$warning}}
Hvis der ikke er oplyst PIN fra hver institution, fremsend den venligst
[ CC ]
Fødested
[ CC ]
By
*
[ CDT ]
{{metaSection.town.$$error}}
{{metaSection.town.$$warning}}
Region
[ CDT ]
{{metaSection.region.$$error}}
{{metaSection.region.$$warning}}
Land
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Faderens efternavn ved fødslen
[ BDT ]
{{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$warning}}
Faderens fornavn
[ BDT ]
{{metaSection.forenameFather.$$error}}
{{metaSection.forenameFather.$$warning}}
Moderens efternavn ved fødslen
[ BDT ]
{{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$warning}}
Moderens fornavn
[ BDT ]
{{metaSection.forenameMother.$$error}}
{{metaSection.forenameMother.$$warning}}
Yderligere oplysninger om en person
*
[ SC ]
Personens status
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.statusPerson.$$error}}
{{metaSection.statusPerson.$$warning}}
Hvis "Personens status" = "Andet", udfyldes følgende:
[ SC ]
Personens anden status
[ CDT ]
{{metaSection.otherStatusPerson.$$error}}
{{metaSection.otherStatusPerson.$$warning}}
Statsborgerskab
[ ENUM ]
{{metaSection.nationality.$$error}}
{{metaSection.nationality.$$warning}}
Tidligere efternavn(e)
[ SC ]
Tidligere efternavn(e)
[ SC ]
Tidligere efternavn(e)
[ BDT ]
{{metaSection.previousFamilyName.$$error}}
{{metaSection.previousFamilyName.$$warning}}
Tidligere fornavn(e)
[ SC ]
Tidligere fornavn
[ SC ]
Tidligere fornavn
[ BDT ]
{{metaSection.previousForename.$$error}}
{{metaSection.previousForename.$$warning}}
Aktuel civilstand
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.currentFamilyStatus.$$error}}
{{metaSection.currentFamilyStatus.$$warning}}
Dato for dødsfald
[ BDT ]
{{metaSection.dateDeath.$$error}}
{{metaSection.dateDeath.$$warning}}
Tredjeparter er i besiddelse af skyldnerens aktiver
[ SED ]
Tredjepart er i besiddelse af skyldnerens aktiver
[ SED ]
Tredjepart
[ SED ]
Navn på tredjepart
[ BDT ]
{{metaSection.thirdPartyName.$$error}}
{{metaSection.thirdPartyName.$$warning}}
Adresse på tredjepart
[ CC ]
Gade
[ CDT ]
{{metaSection.street.$$error}}
{{metaSection.street.$$warning}}
Navn på bygning
[ CDT ]
{{metaSection.buildingName.$$error}}
{{metaSection.buildingName.$$warning}}
By
*
[ CDT ]
{{metaSection.town.$$error}}
{{metaSection.town.$$warning}}
Postnummer
[ CDT ]
{{metaSection.postalCode.$$error}}
{{metaSection.postalCode.$$warning}}
Region
[ CDT ]
{{metaSection.region.$$error}}
{{metaSection.region.$$warning}}
Land
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Aktiver beroende hos tredjepart
[ CDT ]
{{metaSection.assetsHeldByThirdParty.$$error}}
{{metaSection.assetsHeldByThirdParty.$$warning}}
Fordringen
*
[ SED ]
Oplysninger om krav
*
[ SED ]
Oplysninger om krav
*
[ SC ]
Valuta
[ SC ]
Afsenderinstitutionens valuta
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.currencySendingInstitution.$$error}}
{{metaSection.currencySendingInstitution.$$warning}}
Modtagerinstitutionens valuta
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.currencyReceivingInstitution.$$error}}
{{metaSection.currencyReceivingInstitution.$$warning}}
Valutakurser anvendt på datoen for anmodningen
*
[ SC ]
Valutakurs anvendt på datoen for anmodningen
*
[ SC ]
Valutakurs
*
[ PRIM ]
{{metaSection.exchangeRate.$$error}}
{{metaSection.exchangeRate.$$warning}}
Periode
[ CC ]
Startdato
*
[ BDT ]
{{metaSection.startDate.$$error}}
{{metaSection.startDate.$$warning}}
Slutdato
*
[ BDT ]
{{metaSection.endDate.$$error}}
{{metaSection.endDate.$$warning}}
Beløb i afsenderinstitutionens valuta
*
[ SC ]
Hovedstol
[ PRIM ]
{{metaSection.principalAmount.$$error}}
{{metaSection.principalAmount.$$warning}}
Renter
[ PRIM ]
{{metaSection.interest.$$error}}
{{metaSection.interest.$$warning}}
Bøder
[ PRIM ]
{{metaSection.fines.$$error}}
{{metaSection.fines.$$warning}}
Administrative sanktioner
[ PRIM ]
{{metaSection.administrativePenalties.$$error}}
{{metaSection.administrativePenalties.$$warning}}
Andre gebyrer eller udgifter
[ PRIM ]
{{metaSection.otherChargesOrCosts.$$error}}
{{metaSection.otherChargesOrCosts.$$warning}}
Samlet beløb
*
[ PRIM ]
{{metaSection.totalAmount.$$error}}
{{metaSection.totalAmount.$$warning}}
Beløb i modtagerinstitutionens valuta
*
[ SC ]
Hovedstol
[ PRIM ]
{{metaSection.principalAmount.$$error}}
{{metaSection.principalAmount.$$warning}}
Renter
[ PRIM ]
{{metaSection.interest.$$error}}
{{metaSection.interest.$$warning}}
Bøder
[ PRIM ]
{{metaSection.fines.$$error}}
{{metaSection.fines.$$warning}}
Administrative sanktioner
[ PRIM ]
{{metaSection.administrativePenalties.$$error}}
{{metaSection.administrativePenalties.$$warning}}
Andre gebyrer eller udgifter
[ PRIM ]
{{metaSection.otherChargesOrCosts.$$error}}
{{metaSection.otherChargesOrCosts.$$warning}}
Samlet beløb
*
[ PRIM ]
{{metaSection.totalAmount.$$error}}
{{metaSection.totalAmount.$$warning}}
Identifikation af kravet
*
[ SED ]
Dato for dokument, der hjemler ret til eksekution
*
[ BDT ]
{{metaSection.dateInstrumentPermittingEnforcement.$$error}}
{{metaSection.dateInstrumentPermittingEnforcement.$$warning}}
Dato for meddelelse
*
[ BDT ]
{{metaSection.dateNotification.$$error}}
{{metaSection.dateNotification.$$warning}}
Dato, fra hvilken eksekution er mulig
*
[ BDT ]
{{metaSection.dateWhichEnforcementBecomesPossible.$$error}}
{{metaSection.dateWhichEnforcementBecomesPossible.$$warning}}
Sidste dag af forældelsesfrist
*
[ BDT ]
{{metaSection.lastDayPeriodLimitation.$$error}}
{{metaSection.lastDayPeriodLimitation.$$warning}}
Reference til identifikation af det instrument, der hjemler eksekution
*
[ CDT ]
{{metaSection.referenceIdentifyInstrumentPermittingEnforcement.$$error}}
{{metaSection.referenceIdentifyInstrumentPermittingEnforcement.$$warning}}
Samlet beløb
*
[ SED ]
Denne anmodning vedrører
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.thisRequestConcerns.$$error}}
{{metaSection.thisRequestConcerns.$$warning}}
Hvis "Anmodningen vedrører" = "Mere end ét krav og samlet beløb", udfyldes følgende:
[ SED ]
Den samlede sum af kravene i den afsendende institutions valuta
[ PRIM ]
{{metaSection.combinedTotalAmountClaimsInCurrencySendingInstitution.$$error}}
{{metaSection.combinedTotalAmountClaimsInCurrencySendingInstitution.$$warning}}
Den samlede sum af kravene i den modtagende institutions valuta
[ PRIM ]
{{metaSection.combinedTotalAmountClaimsInCurrencyReceivingInstitution.$$error}}
{{metaSection.combinedTotalAmountClaimsInCurrencyReceivingInstitution.$$warning}}
Yderligere oplysninger
[ SC ]
Yderligere oplysninger
[ CDT ]
{{metaSection.additionalInformation.$$error}}
{{metaSection.additionalInformation.$$warning}}
Angiv venligst, hvis "Type af anmodning" = "Inddrivelse"
[ SED ]
Samtykke til at acceptere ratebetaling
*
[ SED ]
Ratebetaling er
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.paymentByInstalmentIs.$$error}}
{{metaSection.paymentByInstalmentIs.$$warning}}
Bankoplysninger
[ SC ]
SEPA-bankoplysninger
*
[ CC ]
IBAN
*
[ BDT ]
{{metaSection.IBAN.$$error}}
{{metaSection.IBAN.$$warning}}
BIC-SWIFT
[ BDT ]
{{metaSection.BICSWIFT.$$error}}
{{metaSection.BICSWIFT.$$warning}}
Kontohaver
*
[ CDT ]
{{metaSection.accountHolderName.$$error}}
{{metaSection.accountHolderName.$$warning}}
Betalingsreference
*
[ CDT ]
{{metaSection.paymentReference.$$error}}
{{metaSection.paymentReference.$$warning}}
Modtager bankadresse
[ CC ]
Gade
[ CDT ]
{{metaSection.street.$$error}}
{{metaSection.street.$$warning}}
Navn på bygning
[ CDT ]
{{metaSection.buildingName.$$error}}
{{metaSection.buildingName.$$warning}}
By
*
[ CDT ]
{{metaSection.town.$$error}}
{{metaSection.town.$$warning}}
Postnummer
[ CDT ]
{{metaSection.postalCode.$$error}}
{{metaSection.postalCode.$$warning}}
Region
[ CDT ]
{{metaSection.region.$$error}}
{{metaSection.region.$$warning}}
Land
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}