R012 - Tietopyyntö
Asetuksen (EY) N:o 987/2009 76 artikla
SED API version: 0.16.2 build 2
Model version: 4.2.0
Asianumerot
[ CC ]
Paikallinen asianumero
[ CC ]
Maa
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Tapausnumero
*
[ CDT ]
{{metaSection.caseNumber.$$error}}
{{metaSection.caseNumber.$$warning}}
Laitos
[ CC ]
Laitoksen tunnus
*
[ BDT ]
{{metaSection.institutionID.$$error}}
{{metaSection.institutionID.$$warning}}
Laitoksen nimi
*
[ CDT ]
{{metaSection.institutionName.$$error}}
{{metaSection.institutionName.$$warning}}
Saatavan laji
*
[ SC ]
Saatavan laji
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.typeClaim.$$error}}
{{metaSection.typeClaim.$$warning}}
Sektorilaji
*
[ ENUM ]
{{metaSection.sectorCode.$$error}}
{{metaSection.sectorCode.$$warning}}
Täytetään seuraava kohta, jos ”Sektorilaji” = ”Muu”:
[ SC ]
Muu sektorilaji
[ CDT ]
{{metaSection.otherSectorCode.$$error}}
{{metaSection.otherSectorCode.$$warning}}
Kyseessä on:
*
[ SC ]
Kyseessä on:
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.concerns.$$error}}
{{metaSection.concerns.$$warning}}
Ilmoitus
*
[ SC ]
Ilmoitus
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.declaration.$$error}}
{{metaSection.declaration.$$warning}}
Pyynnön syy, kun saatava on yli 5 vuotta vanha
[ CDT ]
{{metaSection.reasonForRequestWhereClaimMoreThan5YearsOld.$$error}}
{{metaSection.reasonForRequestWhereClaimMoreThan5YearsOld.$$warning}}
Kokonaismäärä (mukaan luettuna korot, sakot, seuraamukset ja/tai kustannukset) on:
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.totalAmountInclusiveInterestFinesPenaltiesAndOrCostsIs.$$error}}
{{metaSection.totalAmountInclusiveInterestFinesPenaltiesAndOrCostsIs.$$warning}}
Kokonaismäärä
*
[ CC ]
Määrä
*
[ BDT ]
{{metaSection.amount.$$error}}
{{metaSection.amount.$$warning}}
Valuutta
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.currency.$$error}}
{{metaSection.currency.$$warning}}
Täytetään seuraava, jos "Kyseessä on" = "Henkilö " :
[ SED ]
Täytetään seuraava, jos "Kyseessä on" = "Työnantaja" :
[ SC ]
Henkilöt
[ SC ]
Henkilö
*
[ SC ]
Henkilöä koskevat tiedot
*
[ CC ]
Sukunimi/-nimet
*
[ BDT ]
{{metaSection.familyName.$$error}}
{{metaSection.familyName.$$warning}}
Etunimi/-nimet
*
[ BDT ]
{{metaSection.forename.$$error}}
{{metaSection.forename.$$warning}}
Syntymäaika
*
[ BDT ]
{{metaSection.dateBirth.$$error}}
{{metaSection.dateBirth.$$warning}}
Sukupuoli
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.sex.$$error}}
{{metaSection.sex.$$warning}}
Sukunimi/-nimet syntymähetkellä
[ BDT ]
{{metaSection.familyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.familyNameAtBirth.$$warning}}
Etunimi/-nimet syntymähetkellä
[ BDT ]
{{metaSection.forenameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.forenameAtBirth.$$warning}}
Henkilön henkilötunnus kussakin laitoksessa
[ CC ]
Henkilötunnus/-tunnukset
*
[ CC ]
Maa
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Henkilötunnus (PIN)
*
[ BDT ]
{{metaSection.personalIdentificationNumber.$$error}}
{{metaSection.personalIdentificationNumber.$$warning}}
Sektori
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.sector.$$error}}
{{metaSection.sector.$$warning}}
Laitos
[ CC ]
Laitoksen tunnus
*
[ BDT ]
{{metaSection.institutionID.$$error}}
{{metaSection.institutionID.$$warning}}
Laitoksen nimi
*
[ CDT ]
{{metaSection.institutionName.$$error}}
{{metaSection.institutionName.$$warning}}
Jos kaikkia laitosten käyttämiä henkilötunnuksia (PIN) ei ole annettu, ilmoitetaan seuraavat tiedot
[ CC ]
Syntymäpaikka
[ CC ]
Postitoimipaikka
*
[ CDT ]
{{metaSection.town.$$error}}
{{metaSection.town.$$warning}}
Alue
[ CDT ]
{{metaSection.region.$$error}}
{{metaSection.region.$$warning}}
Maa
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Isän sukunimi syntymähetkellä
[ BDT ]
{{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$warning}}
Isän etunimi
[ BDT ]
{{metaSection.forenameFather.$$error}}
{{metaSection.forenameFather.$$warning}}
Äidin sukunimi syntymähetkellä
[ BDT ]
{{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$warning}}
Äidin etunimi
[ BDT ]
{{metaSection.forenameMother.$$error}}
{{metaSection.forenameMother.$$warning}}
Lisätiedot henkilöstä
*
[ SC ]
Henkilön rooli
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.statusPerson.$$error}}
{{metaSection.statusPerson.$$warning}}
Täytetään seuraava kohta, jos "Henkilön rooli"="Muu":
[ SC ]
Henkilön rooli
[ CDT ]
{{metaSection.otherStatusPerson.$$error}}
{{metaSection.otherStatusPerson.$$warning}}
Kansalaisuus
[ ENUM ]
{{metaSection.nationality.$$error}}
{{metaSection.nationality.$$warning}}
Entinen sukunimi/-nimet
[ SC ]
Entinen sukunimi/-nimet
[ SC ]
Entinen sukunimi/-nimet
[ BDT ]
{{metaSection.previousFamilyName.$$error}}
{{metaSection.previousFamilyName.$$warning}}
Entiset etunimet
[ SC ]
Entinen etunimi
[ SC ]
Entinen etunimi
[ BDT ]
{{metaSection.previousForename.$$error}}
{{metaSection.previousForename.$$warning}}
Tämänhetkinen siviilisääty
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.currentFamilyStatus.$$error}}
{{metaSection.currentFamilyStatus.$$warning}}
Kuolinpäivä
[ BDT ]
{{metaSection.dateDeath.$$error}}
{{metaSection.dateDeath.$$warning}}
Henkilön viimeisimmät tiedossa olevat osoitteet
[ SC ]
Henkilön viimeisimmät yksityiskohtaiset osoitetiedot
*
[ SC ]
Osoitelaji
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.typeAddress.$$error}}
{{metaSection.typeAddress.$$warning}}
Täytetään seuraava kohta, jos "Osoitelaji"=Muu":
[ SC ]
Täsmennä osoitelaji "Muu"
[ CDT ]
{{metaSection.specifyOtherType.$$error}}
{{metaSection.specifyOtherType.$$warning}}
Yksityiskohtaiset osoitetiedot
*
[ CC ]
Katuosoite
[ CDT ]
{{metaSection.street.$$error}}
{{metaSection.street.$$warning}}
Rakennuksen nimi
[ CDT ]
{{metaSection.buildingName.$$error}}
{{metaSection.buildingName.$$warning}}
Postitoimipaikka
*
[ CDT ]
{{metaSection.town.$$error}}
{{metaSection.town.$$warning}}
Postinumero
[ CDT ]
{{metaSection.postalCode.$$error}}
{{metaSection.postalCode.$$warning}}
Alue
[ CDT ]
{{metaSection.region.$$error}}
{{metaSection.region.$$warning}}
Maa
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Työnantaja
*
[ CC ]
Nimi
*
[ CDT ]
{{metaSection.name.$$error}}
{{metaSection.name.$$warning}}
Tunnistenumerot
[ CC ]
Tunnistenumero
[ CC ]
Numero
*
[ CDT ]
{{metaSection.number.$$error}}
{{metaSection.number.$$warning}}
Tyyppi
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.type.$$error}}
{{metaSection.type.$$warning}}
Osoite
[ CC ]
Katuosoite
[ CDT ]
{{metaSection.street.$$error}}
{{metaSection.street.$$warning}}
Rakennuksen nimi
[ CDT ]
{{metaSection.buildingName.$$error}}
{{metaSection.buildingName.$$warning}}
Postitoimipaikka
*
[ CDT ]
{{metaSection.town.$$error}}
{{metaSection.town.$$warning}}
Postinumero
[ CDT ]
{{metaSection.postalCode.$$error}}
{{metaSection.postalCode.$$warning}}
Alue
[ CDT ]
{{metaSection.region.$$error}}
{{metaSection.region.$$warning}}
Maa
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Vastuuhenkilö tai -osasto
[ SC ]
Vastuuhenkilö tai -osasto
[ CDT ]
{{metaSection.responsiblePersonOrSection.$$error}}
{{metaSection.responsiblePersonOrSection.$$warning}}
Yhteystiedot
[ CC ]
Puhelinnumerot
[ CC ]
Puhelinnumero
[ CC ]
Tyyppi
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.type.$$error}}
{{metaSection.type.$$warning}}
Numero
*
[ BDT ]
{{metaSection.number.$$error}}
{{metaSection.number.$$warning}}
Sähköpostiosoitteet
[ CC ]
Sähköpostiosoite
[ CC ]
Sähköpostiosoite
[ BDT ]
{{metaSection.email.$$error}}
{{metaSection.email.$$warning}}
Henkilöt
[ SC ]
Henkilö
*
[ SC ]
Henkilöä koskevat tiedot
*
[ CC ]
Sukunimi/-nimet
*
[ BDT ]
{{metaSection.familyName.$$error}}
{{metaSection.familyName.$$warning}}
Etunimi/-nimet
*
[ BDT ]
{{metaSection.forename.$$error}}
{{metaSection.forename.$$warning}}
Syntymäaika
*
[ BDT ]
{{metaSection.dateBirth.$$error}}
{{metaSection.dateBirth.$$warning}}
Sukupuoli
*
{{option.name}}
[ ENUM ]
{{metaSection.sex.$$error}}
{{metaSection.sex.$$warning}}
Sukunimi/-nimet syntymähetkellä
[ BDT ]
{{metaSection.familyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.familyNameAtBirth.$$warning}}
Etunimi/-nimet syntymähetkellä
[ BDT ]
{{metaSection.forenameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.forenameAtBirth.$$warning}}
Henkilön henkilötunnus kussakin laitoksessa
[ CC ]
Henkilötunnus/-tunnukset
*
[ CC ]
Maa
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Henkilötunnus (PIN)
*
[ BDT ]
{{metaSection.personalIdentificationNumber.$$error}}
{{metaSection.personalIdentificationNumber.$$warning}}
Sektori
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.sector.$$error}}
{{metaSection.sector.$$warning}}
Laitos
[ CC ]
Laitoksen tunnus
*
[ BDT ]
{{metaSection.institutionID.$$error}}
{{metaSection.institutionID.$$warning}}
Laitoksen nimi
*
[ CDT ]
{{metaSection.institutionName.$$error}}
{{metaSection.institutionName.$$warning}}
Jos kaikkia laitosten käyttämiä henkilötunnuksia (PIN) ei ole annettu, ilmoitetaan seuraavat tiedot
[ CC ]
Syntymäpaikka
[ CC ]
Postitoimipaikka
*
[ CDT ]
{{metaSection.town.$$error}}
{{metaSection.town.$$warning}}
Alue
[ CDT ]
{{metaSection.region.$$error}}
{{metaSection.region.$$warning}}
Maa
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.country.$$error}}
{{metaSection.country.$$warning}}
Isän sukunimi syntymähetkellä
[ BDT ]
{{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.fatherFamilyNameAtBirth.$$warning}}
Isän etunimi
[ BDT ]
{{metaSection.forenameFather.$$error}}
{{metaSection.forenameFather.$$warning}}
Äidin sukunimi syntymähetkellä
[ BDT ]
{{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$error}}
{{metaSection.motherFamilyNameAtBirth.$$warning}}
Äidin etunimi
[ BDT ]
{{metaSection.forenameMother.$$error}}
{{metaSection.forenameMother.$$warning}}
Lisätiedot henkilöstä
*
[ SC ]
Henkilön rooli
*
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.statusPerson.$$error}}
{{metaSection.statusPerson.$$warning}}
Täytetään seuraava kohta, jos "Henkilön rooli"="Muu":
[ SC ]
Henkilön rooli
[ CDT ]
{{metaSection.otherStatusPerson.$$error}}
{{metaSection.otherStatusPerson.$$warning}}
Kansalaisuus
[ ENUM ]
{{metaSection.nationality.$$error}}
{{metaSection.nationality.$$warning}}
Entinen sukunimi/-nimet
[ SC ]
Entinen sukunimi/-nimet
[ SC ]
Entinen sukunimi/-nimet
[ BDT ]
{{metaSection.previousFamilyName.$$error}}
{{metaSection.previousFamilyName.$$warning}}
Entiset etunimet
[ SC ]
Entinen etunimi
[ SC ]
Entinen etunimi
[ BDT ]
{{metaSection.previousForename.$$error}}
{{metaSection.previousForename.$$warning}}
Tämänhetkinen siviilisääty
{{$select.selected[ 'name']}}
[ ENUM ]
{{metaSection.currentFamilyStatus.$$error}}
{{metaSection.currentFamilyStatus.$$warning}}
Kuolinpäivä
[ BDT ]
{{metaSection.dateDeath.$$error}}
{{metaSection.dateDeath.$$warning}}
Pyydetyt tiedot
*
[ SED ]
Pyydetään seuraavia tietoja:
*
[ ENUM ]
{{metaSection.pleaseProvideInformationAbout.$$error}}
{{metaSection.pleaseProvideInformationAbout.$$warning}}
Täytetään seuraava kohta, jos ”Pyydetään seuraavia tietoja” = ”Muu”:
[ SED ]
Anna yksityiskohtaiset tiedot
[ CDT ]
{{metaSection.pleaseProvideDetails.$$error}}
{{metaSection.pleaseProvideDetails.$$warning}}